dEjournals Nyitóoldal
Macedón Tudományos és Kulturális Közlemények
Aktuális Archívum Értesítések Keresés
Regisztráció Bejelentkezés

Macedón Tudományos és Kulturális Közlemények

Évf. 7 szám 1 (2025): The Day of Culture of the Republic of North Macedonia in Hungary
Cikkek

Ajde na oro! – The Day of Culture of the Republic of North Macedonia in Hungary as a science communication model

Megjelent:
2025-03-15
DOI Linkhttps://doi.org/10.56309/zjym2k31
Szerző
Bólya Anna Mária
Megtekintés
PDF (Angol)
Kulcsszavak
tudománynépszerűsítés macedón folklór akciókutatás testbe írt tudás ritmusanalízis
Licenc

Copyright (c) 2025 Macedón Tudományos és Kulturális Közlemények

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License.

Licencfeltételek / License Terms

Copyright Transfer: The author(s) transfer the copyright of the article to the journal. This includes the right to publish, distribute, and promote the article in both electronic and print formats.

Usage Rights: The journal has full rights to use, distribute, and republish the article.

Consent to Publish: The authors consent to the article being published by the journal and agree to the journal's copyright policy.

Ethical Statement and Permissions: The authors confirm that their article adheres to ethical standards of scholarly research and that they have obtained necessary permissions, including institutional approvals and copyright permissions.

Open Access Statement (optional): If the journal is open access, the journal ensures that the article is freely accessible to readers and accepts the terms of open access publication.

License: This work is licensed under a .

 

Licencfeltételek

Szerzői jogok átruházása: A szerző(k) átruházzák a cikk szerzői jogait a folyóiratra. Ez magában foglalja a cikk elektronikus és nyomtatott formában történő közzétételének, terjesztésének és promóciójának jogát.

Felhasználási jogok: A folyóirat teljes körű rendelkezési joggal bír a cikk felett, beleértve annak újra publikálását, terjesztését és promócióját.

Hozzájárulás a közzétételhez: A szerzők hozzájárulnak ahhoz, hogy a cikket a folyóirat közzétegye, és elfogadják a folyóirat szerzői jogi politikáját.

Etikai nyilatkozat és engedélyek: A szerzők megerősítik, hogy a cikkük megfelel a tudományos kutatás etikai normáinak, és rendelkeznek a szükséges engedélyekkel, beleértve az intézményi jóváhagyásokat és szerzői jogi engedélyeket.

Nyilatkozat a nyílt hozzáférésről (opcionális): Ha a folyóirat nyílt hozzáférésű, a folyóirat biztosítja, hogy a cikk szabadon elérhető legyen az olvasók számára, és elfogadják a nyílt hozzáférésű közzététel feltételeit.

Licenc: Ez a mű a alatt licencelt.

 
Hogyan hivatkozzuk
Kiválasztott formátum: APA
Bólya, A. M. (2025). Ajde na oro! – The Day of Culture of the Republic of North Macedonia in Hungary as a science communication model. Macedón Tudományos és Kulturális Közlemények, 7(1), 2-35. https://doi.org/10.56309/zjym2k31
Absztrakt

On 24 November 2024, the Ohrid Macedonian Folk Ensemble, in cooperation with several institutions, organized the first Day of the Culture of the Republic of North Macedonia in Hungary. Although settlers from the territory of today’s Republic of North Macedonia arrived in several waves from the sixteenth century onward, this diverse culture, rich in values and unique features, has received relatively little attention in Hungarian science communication. Events that place the dance house within an academic framework and interpret it as an activity of knowledge dissemination are particularly rare. The study examines the event, created through the collaboration of several artistic and academic institutions, as a case study and presents how a community-based cultural programme built around the dance house tradition can function as an effective model for scientific outreach.

Hivatkozások
  1. Arts and Research Ltd. The first “Day of Culture of the Republic of North Macedonia.” Arts
  2. 5.0 Blog. Last modified November 25, 2024. https://arts50blog.webnode.hu/l/the-first-day-ofculture-of-the-republic-of-north-macedonia/.
  3. Bartha, Elek. “Néphit, népi vallásosság.” In A magyar folklór, edited by Vilmos Voigt, 470–
  4. 504. Budapest: Osiris Kiadó, 1989.
  5. Bartha, Elek. “Szent források macedóniai zarándokhelyeken.” Macedón Tudományos és
  6. Kulturális Közlemények 3, no. 1 (2020): 4–9. https://doi.org/10.56309/mtkk.v3i1.6810
  7. Beckett, Samuel. Waiting for Godot. Paris: Éditions de Minuit, 1953.
  8. 56 Heaney, Conor. Contemporary Capitalism and Mental Health: Towards a Critical Psychology of Distress.
  9. London: Palgrave Macmillan, 2021.
  10. Macedón Tudományos és Kulturális Közlemények The Day of the Republic of North Macedonia in Hungary
  11. 19
  12. Bólya, Anna Mária. “Összefoglaló Szent Naum halálának 1100. évfordulóján szervezett
  13. konferenciáról.” Македонски извор (Makedón Forrás) 18, no. 15 (2011): 3–24.
  14. Bólya, Anna Mária. “A balkán táncházmozgalom jelentősége; múltja, jelene és jövője.” In A
  15. hagyományos tánckultúra metamorfózisa a 20. században, edited by Gábor Bolvári-Takács,
  16. János Fügedi, Katalin Mizerák, and András Németh, 45–52. Budapest: Magyar
  17. Táncművészeti Főiskola, 2012.
  18. Bólya, Anna Mária. “Balkán folklór Magyarországon a XX. században – Балкански фолклор
  19. во Унгарија во 20 век.” In Стопанска и културна дейност на националностите в
  20. Унгария през 19 век и първата половина на 20 век – A nemzetiségek gazdasági és
  21. kulturális tevékenysége Magyarországon a 19. században és a 20. század első felében, 10–15.
  22. Budapest: Български културен център – Bolgár Kulturális Fórum, 2013.
  23. Bólya, Anna Mária. “Македонски јазик, култура, фолклор и Лекторатот по македонски
  24. јазик во Унгарија.” In Fiatal Szlavisták Budapesti Nemzetközi Konferenciája II. – 2nd
  25. Conference for Young Slavists in Budapest, edited by Aleksander Urkom, 17–19. Budapest:
  26. ELTE BTK Szláv és Balti Filológiai Intézet, 2013.
  27. Bólya, Anna Mária. “Rodna Velickovska: A macedón tradicionális népi éneklés.
  28. Hresztomatia, népdalelemzéssel.” Ethnographia 125, no. 4 (2014): 625–626.
  29. Bólya, Anna Mária. Tánc és szakralitás – A tánc szerepe a macedón szakrális hagyományban.
  30. Debrecen: Debreceni Egyetem Néprajzi Tanszék; MTA–DE Néprajzi Kutatócsoport, 2021.
  31. Accessed December 30,
  32. 2024. https://neprajz.unideb.hu/sites/default/files/upload_documents/bolya_anna_maria.pdf.
  33. Bólya, Anna Mária. “Táncnyelvi crossover és bartóki egység – A délszláv folklóranyag
  34. táncszínházi feldolgozási tipológiája Kricskovics Antal életművében.” In Az idő küszöbén – A
  35. magyar balett története, edited by Ákos Windhager and Anna Mária Bólya, 59–73. Budapest:
  36. Magyar Művészeti Akadémia Művészetelméleti és Módszertani Kutatóintézet (MMA
  37. MMKI), 2021. https://mma-mmki.hu/kiadvany/az-ido-kuszoben-a-magyar-balett-t
  38. Bólya, Anna Mária. “Vujicsics Tihamér és a tradíció.” Valóság 66, no. 3 (2023): 90–96.
  39. Bólya, Anna Mária. “A New Interpretive Framework for the ‘Aksak’ Phenomenon in
  40. European Ethnomusicology.” Paper presented at the international symposium Crossroads of
  41. History and Musical Tradition: Historical Songs in Turkish and European Culture, Hacettepe
  42. University, March 2024. DOI: 10.13140/RG.2.2.34604.37766.
  43. Bólya, Anna Mária. “Paradigmaváltások az európai társasági táncok
  44. történetében.” Valóság 68, no. 10 (2025): 45–58.
  45. Bólya, Anna Mária. „A világzene fogalmának kihívásai a globalizáció korában:
  46. Terminológiai alapvetés a magyar tudományos diskurzusban”. Paper presented at the
  47. Magyarországi világzene conference,, Hagyományok Háza, Budapest, 14. november 2025.
  48. Available on Academia.edu, login required. https://www.academia.edu/164960343
  49. Bólya, Anna Mária, Attila Gilányi, Erzsébet Bujdosóné Dani, and Ágnes Győrffy. “A
  50. felsőoktatási tevékenység innovatív megközelítése: A coaching lehetőségei és szerepe a
  51. tánctanárok munkája során, a tanulók, a hallgatók tanulási folyamatának hatékony segítése.”
  52. In Tánc és módszer: Táncmódszertani kutatások, edited by Anna Mária Bólya and Ákos
  53. Windhager, 51–63. Budapest: MMA Művészetelméleti és Módszertani Kutatóintézet, 2021.
  54. Broks, Peter. Understanding Popular Science. Maidenhead: Open University Press, 2006.
  55. Connerton, Paul. How Societies Remember. Cambridge: Cambridge University Press, 1989.
  56. Csillagszemű Táncegyüttes. Official website. Accessed December 30,
  57. 2024. https://www.csillagszemu.com/.
  58. Eliade, Mircea. The Sacred and the Profane: The Nature of Religion. Translated by Willard
  59. R. Trask. New York: Harcourt, Brace & World, 1959.
  60. Füves, Ödön. “Fejezetek a pesti Zavirasz könyvtár történetéből.” Magyar Könyvszemle 84,
  61. no. 1 (1968): 61–64.
  62. Macedón Tudományos és Kulturális Közlemények The Day of the Republic of North Macedonia in Hungary
  63. 20
  64. Heaney, Conor. Contemporary Capitalism and Mental Health: Towards a Critical
  65. Psychology of Distress. London: Palgrave Macmillan, 2021.
  66. Howes, David, ed. Empire of the Senses: The Sensual Culture Reader. Oxford: Berg, 2005.
  67. Iljovszki, Riszto. “Prolegomena a macedón-magyar szótár elkészítéséhez.”
  68. Macedón Tudományos és Kulturális Közlemények 3, no. 1 (2020): 35–42.
  69. https://doi.org/10.56309/mtkk.v3i1.7923.
  70. Ingold, Tim. Making: Anthropology, Archaeology, Art and Architecture. London: Routledge,
  71. 2013.
  72. Jegy.hu. “Észak-Macedón Táncház és Mini Gasztro.” Program description. Accessed
  73. December 30, 2024. https://szinhazvilag.jegy.hu/program/eszak-macedon-tanchaz-es-minigasztro-167969.
  74. Kay, Kirsty. “Csángó Space and Time in the Hungarian Táncház Revival.” In Cultural
  75. Memory and Popular Dance: Dancing to Remember, Dancing to Forget, 157–176. Cham:
  76. Springer International Publishing, 2022.
  77. Kirshenblatt-Gimblett, Barbara. “Intangible Heritage as Metacultural Production.” Museum
  78. International 56, nos. 1–2 (2004): 52–65.
  79. Lave, Jean, and Etienne Wenger. Situated Learning: Legitimate Peripheral Participation.
  80. Cambridge: Cambridge University Press, 1991.
  81. Levine, Peter A. In an Unspoken Voice: How the Body Releases Trauma and Restores
  82. Goodness. Berkeley: North Atlantic Books, 2010.
  83. Levine, Peter A. Waking the Tiger: Healing Trauma. Berkeley: North Atlantic Books, 1997.
  84. Magyar Művészeti Akadémia Művészetelméleti és Módszertani Kutatóintézet (MMA
  85. MMKI). “Az Észak-Macedón Köztársaság Kultúrájának Napja.” Accessed December 30,
  86. 2024. https://mma-mmki.hu/rendezvenyek/az-eszak-macedon-koztarsasag-kulturaljanaknapja/.
  87. Минков, Лазар. Македонската емиграција од егејскиот дел на Македонија во Унгарија.
  88. Скопје: Матица македонска, 2000.
  89. Nagy, Márta. Ohridi Szent Naum magyarországi kultusza: mint az etnikai identitás
  90. megőrzésének megnyilatkozása. Budapest – Debrecen: Balassi Kiadó – Debreceni Egyetemi
  91. Kiadó, 2012.
  92. Ohrid Macedón Folkegyüttes. macedon.hu. Accessed February 22, 2024. http://macedon.hu.
  93. Opus Jazz Club. “Mihály Borbély Polygon.” Accessed December 30,
  94. 2024. https://opusjazzclub.hu/en/concerts/mihaly-borbely-polygon.
  95. Országos Széchényi Könyvtár. “Beszámoló a Corvina Alapítványból 3 részletben, 2010–2012
  96. között vásárolt Vujicsics-hagyatékról.” Accessed February 26,
  97. 2026. https://oszk.hu/sites/default/files/vujicsics-hagyatek_beszamolo.pdf.
  98. Richter, Pál. “Dance house under the socialist regime in Hungary.” Studia Musicologica 56,
  99. no. 4 (2015): 407–415.
  100. Ристески, Љупчо С. Категориите простор и време во народната култура на
  101. Македонците. Скопје: Матица македонска, 2005.
  102. Secord, James A. “Knowledge in Transit.” Isis 95, no. 4 (2004): 654–672.
  103. Sheets-Johnstone, Maxine. The Primacy of Movement. 2nd ed. Amsterdam: John Benjamins,
  104. 2011.
  105. Stewart, Kathleen. Ordinary Affects. Durham: Duke University Press, 2007.
  106. Taylor, Diana. The Archive and the Repertoire: Performing Cultural Memory in the
  107. Americas. Durham: Duke University Press, 2003.
  108. Timár, Sándor. Néptáncnyelven: néptánctanítás, koreográfus-műhely, vallomások. Budapest:
  109. Püski Kiadó, 1999.
  110. Macedón Tudományos és Kulturális Közlemények The Day of the Republic of North Macedonia in Hungary
  111. 21
  112. Timár Archívum. Official website. Accessed December 30,
  113. 2024. https://www.timararchivum.hu/.
  114. Величковска, Родна. Музичките дијалекти во македонското традиционално народно
  115. пеење. Скопје: Институт за фолклор „Марко Цепенков“, 2008.
  116. Velichkovska, Rodna. “Archival Materials on Traditional Macedonian Singing.” Manuscript,
  117. personal archive, n.d.
  118. Velickovska, Rodna. “The Living Singing Tradition of Saint Lazarus in Macedonia.” In
  119. Research of Dance and Music on the Balkans, International Symposium, 71–88. Brčko,
  120. Bosnia and Herzegovina, 6–9 December 2007.
  121. Wacquant, Loïc. Body & Soul: Notebooks of an Apprentice Boxer. Oxford: Oxford University
  122. Press, 2004.
  123. Zdravkova-Djeparoska, Sonja. “Macedonian Ballet Repertoire Analysis: Layer of Classical
  124. Ballet Production.” Macedón Tudományos és Kulturális Közlemények 4, no. 1 (2021): 33–
  125. 39. https://doi.org/10.56309/mtkk.v4i1.10012.
  126. Zenck, Martin. “Ritual or Imaginary Ethnography in Stravinsky’s Le Sacre du
  127. Printemps?” The World of Music 40, no. 1 (1998): 61–78.
  128. Zorándi, Mária. A bartóki út: pályaképek a színpadi néptáncművészet 20. századi történetéből.
  129. Budapest: Magyar Táncművészeti Főiskola, 2014.
Ugyanannak a szerző(k)nek a legtöbbet olvasott cikkei
1 2 > >>