Search

Published After
Published Before

Search Results

  • Rural Entertainment in the Püspökladány sub-region
    110-117
    Views:
    160

    The Püspökladány statistical sub-region is geographically located in Hajdú-Bihar county’s south-west corner, in the area called Nagy-Sárrét. The tourism of the sub-region has been highly determined by the proximity of Hortobágy National Park and the presence of thermal water, one of the most important resources of the region. As Hajdú-Bihar county – especially Debrecen, Hajdúszoboszló and Hortobágy – possesses these attractive factors as well, in the Püspökladány sub-region rural tourism could be an important means of catching the interests of – mostly Hungarian – tourists.
    In the course of this research, my objectives were to introduce the rural hosts of the sub-region, the main features and problems of rural hospitality as an enterprise and the characteristics and activities of rural tourist – from the view of the hosts.
    I chose questionnaires as the method of the investigation, and evaluated them with the help of SPSS and Microsoft Excel software. During the evaluation, I calculated distribution, arithmetic mean, deviation and carried out significance-analysis.
    The investigations confirmed my presumption, i.e. rural tourism has not gained ground yet in the Püspökladány sub-region. This statement is proved by the fact that I completed only 8 questionnaires in a sub-region with 13 settlements, where rural host activity concentrates on 3 settlements. The results of the questionnaire-evaluation prove the aforesaid.

  • Analysis of the efficiency of higher education systems
    207-214
    Views:
    248

    The aim of the higher education reform process both in Hungary and in the European countries is establishing a competitive, qualitative higher education. The Education Minister of our country regularly emphasizes in his statements that the quantitative changes of he past 15 years are completed, from now the emphasis must be on quality :„a degree in itself is not sufficient, the actual knowledge behind is necessary”. To achieve
    this aim, the government carried out several changes in the field of higher education in the past years, one of them was implementing a budget support system in accordance with the performance of the institutions. The objective of the three year long support agreement between the state and the higher education institutions is considering quality parameters and outputs beside and instead of normative (input-based) support. The other occurent and debated issue is the introduction of tuition fees. Although this plan was rejected by the national referendum on 9th March, 2008, some weeks ago an amendment bill was passed, which would mean bringing tuition fees back in the system.
    In my paper I am examining whether the efficiency of higher education systems are influenced by the extent of the contribution of the state and the private sector to their expenses. Furthermore I’d like to find the answer to the following question: Does it matter what principles and mechanisms play role by the distribution of the state support between the institutions of higher education. 

  • In vitro analysis of the effect of ragweed extract against Monilinia laxa
    117-120
    Views:
    200

    Nowadays in Hungary nearly 5 million hectares of agricultural area was infected with ragweed (Ambrosia artemisiifolia). According to the public opinion the ragweed is a weed. From agricultural and public health point of view it is exceptionally dangerous plant. As it contains a number of useful active ingredients, based on this the  ragweed is consider a medicinal plant. Our goal was to present that the ragweed contains antifungal active substances as well. In the experiments we used the pre-flowering plants with roots and we extracted the biological active components of dried plant. We tested the biological activity of the extracts against Monilinia laxa in vitro. We related based on our examination that ragweed contains biologically active agents, by which it is hampered the reproduction of the Monilinia laxa.

  • Doing sport is good – Responsible for popularization of sport
    71-75
    Views:
    339

    Responsible leaders of more and more companies build legal, ethic, moral, environmental and social aspects in their goals and values beyond profit maximization. The number of companies whose activities in terms of social responsibility (CSR) has clear connections with promoting and putting forward sports shows an increasing tendency.

    The aim of this study is the conceptual clarification of corporate social responsibility, and emphasize the CSR’s significance in sport management, next the analysis of 3 top food and beverage companies’ (Coca-Cola, Nestle, Danone) CSR activity in special regard to sport management in Hungary and abroad.

  • The analysis of ostrich chick vitality
    35-40
    Views:
    454

    Examinations on ostrich chick vitality can help to improve the effectiveness of Hungarian ostrich husbandry and hatching technology. The investigations were carried out on an ostrich breeder farm in Eastern Hungary. For the analyses, the Tona et al. (2003) scoring system was applied presenting eight main criteria (activity, feather, condition, eyesight, the condition of navel and leg, the amount of the remaining shell membrane and egg content, and the size and tenderness of the abdomen). Most chicks (98.08%) were vigilant and had clean and dry feathers. There was no difference between the average hatching weights between May and August but a decreasing tendency was shown during the laying season. The vitality total score was above 90 in each evaluated month and was not affected by the hatching month. Our results revealed that the vitality of chicks was not affected by either the hatching month (P=0.51) or the weight category (P=0.11). Neither the hatching weight of chicks and leg condition were correlated (P=0.79). Results showed that the Tona scoring system with small modifications can be well applied to ostrich chicks. Practical on-farm usage of the system can be suggested as an aid in day-old chick evaluation. After individual marking of chicks, the investigation of growth and culling rate could be carried out for more precise conclusions, involving more farms and laying seasons.

  • Evaluation of Hungarian Sporthorse mare performance tests
    83-87
    Views:
    406

    Results of the Hungarian Sporthorse mare performance tests were evaluated. Data from the period of 1993-2009 were used, covering
    scores of 618 3-year-old and 310 4-year-old mares, 109 of them were tested at both ages. Seventeen traits were scored on the tests, which
    covered ten conformational, three free jumping performance and four movement analyses traits, respectively. Breeding value estimation was
    based on BLUP animal model. Test year, age and owner were included in the model as fixed effects. Variance components were estimated
    with VCE-6 software package. Heritabilities ranged from 0.32 (frame) to 0.50 (saddle region) for conformation traits, from 0.39 (jumping
    style) to 0.49 (jumping ability and jumping skill) for free jumping traits and from 0.20 (walk) to 0.48 (canter) for movement analysis traits.
    Breeding value indexes were constructed for each trait group. Conformation index was computed based on the weighted scores of the
    breeding values of conformational traits. The conformational score scales were used as weightings. Free jumping and movement indexes
    contain the proper breeding values with equal weights. A total index was also constructed using conformation index, two times the free
    jumping index and two times the movement index. Each breeding values and breeding value indexes were presented with the mean 100 and
    standard deviation of 20 for the easier understanding.

  • Fertilisation Effect on Quantity of 0.01 M CaCl2 Soluble N-Forms in a Long-Term-Small-Plot Experiment
    166-170
    Views:
    200

    long-term experiments have an opportunity to investigate the effects of fertilization and plant nutrition. The paper reports the results achieved in the 39th years of a long-term-small-plot fertilisation and liming experiment set up on acidic sandy brown forest soil in the Nyírség region. From the 32 treatment, four replications, altogether 128 plot experiments with 10 treatments are summarized. We took samples after harvest of triticale, in August.
    We used a reliable method (segmented continuous flow analysis) to determine different (easily mobilized - 0.01 M CaCl2 soluble) N-forms of soil. The 0.01 M CaCl2 soluble inorganic and total N content and the UV digestable organic-N form of soil were determined by this method.
    The results are summarized below:
    – The mineralized-N (Nmin.) content of soil increased with dose of nitrogen treatment. Liming treatments increase the amount of Nmin.
    – The maximum content of easily mobilize organic-N-fraction was found in the upper (0-20 cm) layer. This fact due to the large amount of crop and roots.
    – Changing of content of 0.01 M CaCl2 soluble total-N-forms due to N doses.
    – The ratios of these N forms are variable. It is very important that the content of organic N fraction is not negligible and this fraction plays a main role in the plant nutrition.

  • Changes in the Composition of the Milk of Racka Sheep During Lactation
    24-28
    Views:
    349

    We examined the changes in the composition of the milk of 36 Racka sheep during lactation. As milking of Racka sheep is not performed anywhere in the country, the test was restricted to the examination of milk components. However, quantity could not be measured. We analysed the fat, protein, lactose, carbamide and somatic cell count content of the milk from sampling. By means of correlation analysis, milk components were compared to the age of ewes, then the number of lactation days. With the advancing of the lactation and by analysing the milk components, we found differences between the two colour-variants of Racka sheep. Additional trials are required to decide whether the differences between the two colour-variants may be considered as constants, or can be attributable to the relatively small number of samples.

  • Investigation of the milk composition of three Tsigai sheep varieties, and the detection of cazein fractions of sheep milk by Reversed-Phase HPLC
    13-22
    Views:
    217

    The measurements started in 2005, the author used the milk of 3 types of Tsigai Sheep that are suitable for milking, they examined the milk composition, the possible differences between the milk types, the coagulation characteristics, cheese processing, yielding characteristics and the transfer of solid content into cheese. From the large number of measurements, the results of milk composition examinations are described.
    During the research the author examined the milk coagulation property of three types of Tsigai Sheep QTS 25 is a substance investigating instrument, and its primary mission is the analysis of the substance profile. The advantage of this instrument is the representation of the survey graphs from which the part of the substance characteristics could be directly read off. By the help of the applied mathematical and statistical operations we tried to establish connection between the congealment-hardness and the specialty of the different types of Tsigai Sheep.
    In 2006 the author began the identification and qualification of the major sheep milk proteins by RP- HPLC method. She used a scientific article written by Bordin et al. The method is able to separate and quantify the seven major proteins. However Bordin’s procedure was developed using bovine milk, the author adapted it to sheep milk.

  • Results of the sensory analysis of precision maize production
    59-62
    Views:
    569

    This research was carried out in 2018, at the Látókép Experimental Station of the University of Debrecen in a moderately warm and dry production area, on deep humus layered medium-hard calcareous chernozem soil. In the scope of the research, the chlorophyll content of maize (Zea mays L.) was examined under field circumstances by means of local sensory measurements and we were looking for correlation between the obtained values and the amount of yield. Our measurements were carried out with Minolta SPAD-502 and GreenSeeker devices at 3 measurement times (4 leaf stage, 10 leaf stage and silking). It was found that phenological phases had an effect on the obtained SPAD and NDVI values and were in a slightly significant correlation with the yield. The most significant correlation was found between the results obtained during silking and the amount of yield. This may be because the least time has passed between the measurement time and harvest. Results obtained during the 10-leaf stage show excessive values in each case, which can be due to a measurement error. It was found that the phenological phase had an effect on the correlation of SPAD and NDVI values and the amount of yield. As the phenological phase progressed, the correlation between the measured results and yield has increased.

  • Integrated development strategy of the catchment area of the Tisza river
    31-36
    Views:
    279

    The main challenge for mankind has always been to eliminate the borders of its living space, as well as to explore and discover its new faces. Contemporary literature strengthens this postulate. It is the preference of the experts of various fields in spatial analysis is to consider space to be repairable, changeable and organisable. In accordance with this axiom, the five affected countries in the catchment area of the Tisza river (Hungary, Romania, Ukraine, Slovakia and Serbia) worked out an integrated, mutual standpoint to support the problems of the catchment area and to exploit its opportunities with the aim to support transnational cooperation. They laid great emphasis on the existing resources which could become the driving force behind regional development directions. This study contains the summarised outcomes of the TICAD project (SEE/A 638/4.2./X) which was drawn up as a result of cooperation between renowned institutions of the five affected countries within the South East Europe Transnational Cooperation Programme (lead partner: VÁTI, Hungary).

  • New wonder of an old hormone: Hungarian sour cherry varieties as natural melatonin sources
    65-72
    Views:
    406

    Agriculture has always been an important role in economy, food supplies, sustainability of society During our experimental work an effective extraction procedure has been developed for melatonin. Further chromatography was developed the quantitative and qualitative determination of melatonin. A compound that was equal to the standard was purified from the extract by preparative HPLC technique and the structure of the purified sample was confirmed by MALDI-TOF-MS and NMR analysis. Based on our measurements, harvested in the state of biological maturity Hungarian sour cherry cultivars contain high levels of melatonin.

    Our results show that "VN4" variety has extremely high melatonin content, 9.893 ug g-1 and suggest that "VN4" which were selected from the "Bosnyák" varieties is melatonin accumulating. The average value of the melatonin content of Hungarian sour cherry cultivars is 2.319 ug g-1.

  • Evaluation of the relationship between main type traits and longevity in Hungarian Simmental cows
    205-209
    Views:
    420

    The Hungarian Simmental cattle is a dual-purpose breed, having good milk and meat production characteristics. Simmental cows have some other important traits, for example, a longer productive life. The longevity or productive life is the time period between first calving and culling. The conformation contributes to productive life, reproduction, and milk production.

    The aims of this study were to analyze the longevity of Hungarian Simmental dual-purpose cows, to evaluate the effects of the size of the herd, age at first calving, main type traits (frame, musculature, feet and legs, mammary system), and combination of main type traits (frame and musculature, feet and legs and mammary system).

    Animal, age at first calving, herd*calving, musculature, the mammary system as well as the combination of mammary system and feet and legs were significant effects on longevity. The highest risk ratio was observed for cows first calved after 31 months. The risk of culling increased with increasing scores of musculature and decreasing scores of the mammary system. The highest risk ratio was estimated in category 11 (lower scores of mammary system with lower scores of feet and legs). In this case, the risk ratio was 36% higher than the reference group.

  • Usage of Different Spectral Bands in Agricultural Environmental Protection
    123-126
    Views:
    213

    Hyper and multispectral imaging systems are widely used in agricultural and environmental protection. Remote sensing techniques are suitable for evaluating environmental protection hazarsd, as well as for agriculture resource exploration. In our research we compared aerial hyper and multispectral images, as well as multispectral digital camera images with the background data from the test site. Hyperspectral records were obtained using a new 80-channeled aerial spectrometer (Digital Airborne Imaging Spectrometer /DAIS 7915/. We have chosen two farms where intensive crop cultivation takes place, as test sites, so soil degradation and spreading of weeds can be intensive as a result of land use and irrigation. We took additional images of air and ground with a TETRACAM ADC wide band multispectral camera, which can sense blue, green and near infrared bands. We had detailed GIS database about the test site. Weed and vegetation map of the area in the spring and the summer was made in 2002. For soil salt content analysis, we gathered detailed data frome an 80x100 m area. When analyzing the images, we evaluated image reliability, and the connection between the bands and the soil type, pH and salt content, and weed mapping. In the case of hyperspectral images, our aim was to choose and analyze the appropriate band combinations. With a TETRACAM ADC camera, we made images at different times, and we calculated canopy, NDVI and SAVI indexes. Using the background data mentioned above, the aim of our study was to develop a spectral library, which can be used to analyze the environmental effects of agricultural land use.

  • Usage of different remote sensing data in land use and vegetation monitoring
    7-12
    Views:
    337

    The use of remote sensing in forest management and agriculture is becoming more prominent. The rapid development of technology allowed the emergence of database suitable for precision application in addition to the previously used low-resolution and low data content images. The high resolution, hyperspectral images are not only suitable for separating the different land use categories and vegetation types but also for examining the soil characteristics and biophysical features of plants (Blackburn and Steel, 1999; Condit, 1970). We processed a multispectral satellite image (Landsat 7 ETM+) and a hypespectral areal image (DAIS 7915) about a farm on the plains and evaluated the different image classification methods. During our examinations, we examined the geometrical and radiometrical characteristics of images first, then assigning the training areas, we determined the spectral characteristics of land use categories. We performed a multispectral analysis for checking land use, where we compared controlled and uncontrolled classification systems to check their reliability. We used areal and spectral reductions to make the classifications more accurate and to reduce the length of calculations.

  • Assay of runoff conditions using a Digital Elevation Model
    124-129
    Views:
    471

    We can get information about water conditions of plane areas by analyzing their relief. By using the Digital Elevation Model, we can get proper information about runoff conditions in the terrain surface, which is the basis for ponding analysis. In our study, a Digital Elevation Model of the sample plot in Hajdúsági-löszhát (loess ridge) was created that makes possible the determination of runoff conditions of the surface. Convergence and divergence of runoff direction showed the rate of ponding and the location of possible inland-water spots. By using this model, concrete location of those areas that tend to be overmoistured could be determined. Knowledge of this phenomenon can be an effective instrument for farmers in optimizing crop growing, and additionally in performing water management interventions in proper time and space.

  • Comparative analysis of physiologically important fatty acids
    71-76
    Views:
    487

    Fatty acid composition of some vegetable oils, like wheat germ, walnut, peanut, hempseed, linseed, sunflower-seed, olive, rapeseed, grape seed or pumpkin seed, analysed at Food Science Institute of Debrecen University, are summarised here. The effect of heat treatments usually used in Hungarian cuisine was examined in this paper.The influence of different fatty acids on human health is also reviewed.

  • Study of some physiologic properties of different genotype sweet corn hybrids
    105-110
    Views:
    229

    The effect of nutrient-supply (control, N120+PK) and two different genotypes on the physiologic properties of sweet corn has been investigated in the crop-year of 2011 on chernozem soil in the Hajdúság region. The experiments were carried out at the Experimental Station of the University of Debrecen in Debrecen-Látókép. The experiment was sewn in two different sowing times: the 21st April can be considered as an early, while the 19th May as a late sowing time. The two involved hybrids were Jumbo and Enterprise. The applied plant density was 65 000 plants per hectare.
    Our aim with this experiment was to study the plant production, just as the main affecting factors of its development and dynamics, like nutrient-supply and genotypes. We aimed to study and analyse the relationships between these factors and plant production. In this study following parameters were measured and calculated: photosynthetic activity, chlorophyll-content (SPAD-value), leaf area index (LAI) and leaf area duration (LAD). Regarding the analysis of photosynthetic activity values no obvious relationship between the measured values and the applied hybrids, just as nutrient-supply has been revealed. 
    Analysing the SPAD-values it can be stated that the chlorophyll-content of the measured leaves showed an increasing tendency due to the nutrient-supply. The highest values have been measured in the intensive cob development phase of the early sowing time plots.
    Regarding the LAI-values we have found significant differences between the fertilizer treatments in both sowing time treatments. In case of the leaf area duration values – that is derived from the LAI values – nutrient-supply has positively affected the duration of the assimilation area.

  • The significance of biological bases in maize production
    61-65
    Views:
    308

    The comparative trial has been set up in the Demonstration Garden of the Institute of Crop Sciences of the University of Debrecen, Centre for Agricultural and Applied Economic Studies, Faculty of Agricultural and Food Sciences and Environmental Management in 2012, with 24 hybrids with different genetic characteristics and growing periods. The soil of the trial is lime-coated chernozem, with a humus layer of 50–70 cm.

    The weather of the trial year was quite droughty; the monthly average temperature was 3–4 oC higher than the average of 30 years. High temperature, together with lack of precipitation occurred during the most sensitive phenophases of maize (flowering; fecundation, grain saturation).

    The following characteristics have been observed: starting vigour, date of male and female flowering, plant and cob height, dry-down dynamics during maturation and the change of yield composing elements has also been quantified. The yield was recalculated to 14% moisture content grain yield after harvesting.

    The beginning of the growing period was advantageous, therefore the analysed hybrids could grow a high (above 300 cm) and strong stem. The yield of the hybrids changed between 10.33 and 11.87 t ha-1, but as a result of the unfavourable climatic extremes, their genetic yield potential prevailed only at a rate of 30–40%. However, moisture content by the time of harvesting was good despite its early date (12th September); it remained under below 14% in most cases. Dry-down was measured on a weekly basis between 14th August and 5th September.

    The analysis of the qualitative parameters of the maize hybrids (protein %, oil % and starch %) resulted in significant differences. The most significant difference has been observed in the case of protein content (LSD5%=2.01). Oil content was the most advantageous in the case of hybrids belonging to the mid-late growing group (FAO 400). The X9N655 and 36V74 hybrids had the highest oil content (around 4%), while hybrids P9915 and 37F73 had significantly lower oil content. Starch content was above 70% in the case of every hybrid.

    Hybrid selection is highly important in terms of yield and yield security of maize, as well as the application of modern biological fundamentals and hybrid specific technology for the improvement of the level of cultivation technology.

  • Fractionation of chicken egg proteome by isoelectric point in liquid phase
    39-42
    Views:
    634

    The application of proteomics is relevant to physiology, reproduction, immunology, muscle and lactational biology in animal science, altough its use is still limited. One of the greatest challenges of proteome analysis is the reproducible fractionation of the complex protein mixtures. The fractionation methods can increase the probability of biomarker protein discovery. The fractionation by liquid-phase isoelectric focusing is one of the prefractionation methods. As a result, protein fractions can be easily collected, pooled and refractionated. There is a lack in the knowledge of gel-based proteomic methods of egg as only a limited number of protocols can be found in the literature, thus sample purification and fractionation require a time consuming optimisation procedure. The aim of this study was to fractionate egg yolk and white proteins by isoelectric point in liquid phase.

  • Assessment of electrical conductivity and germinability of groundnut genotype seeds
    5-10
    Views:
    591

    Seed quality affects crop establishment and productivity. In addition, the use of good-quality seed is an essential prerequisite for sustainable crop production including groundnuts. Assessing germinability and electrical conductivity provides early evidence of the production potential of a given crop variety or genotype. Therefore, this study assessed the germinability and electrical conductivity of seeds of three groundnut genotypes. A laboratory experiment arranged in a Completely Randomized Design (CRD), replicated three times, was conducted at the Faculty of Agriculture, Kyambogo University, in 2020. Seeds of Igola, Serenut 1, and Serenut 2 groundnut varieties were tested, and data was collected on germination percentage and electrical conductivity. Analysis of variance (ANOVA) was performed using GenStat and means were separated using the least significant difference test at a 5% probability level. Germination percentage and electrical conductivity significantly (p<0.05) differed among the groundnut varieties, with Igola recording the highest germination percentage, followed by Serenut 1, and the lowest was in Serenut 2. The highest electrical conductivity was recorded in Serenut 1 and the lowest in Igola. Since Igola had one of the lowest electrical conductivity and the highest germination percentage, it was concluded that Igola genotype retained higher quality attributes.

  • Climatic water balance in Hamelmalo, Eritrea
    69-76
    Views:
    461

    Agricultural production is an important sector for peoples to live, but it is highly affected by climate change. To have a good production we need to understand the climatic parameters which adversely affect production. Hamelmalo, which is located in the semi-arid area of Eritrea, is vulnerable to climate change and this is realised in the total production loss. Nevertheless, there is no concrete reference about the climate of the region due to lack of data for a long time. Changes in precipitation (P), evapotranspiration (ET) and, implicitly, in the climatic water balance (CWB), are imminent effects of climate change. However, changes in the CWB, as a response to changes in P and ET, have not yet been analysed thoroughly enough in many parts of the world, including Eritrea. This study also explores the changes of the CWB in the Hamelmalo region, based on a wide range of climatic data (P, relative air humidity and evaporation pan necessary for computing potential evapotranspiration (PET) with the pan evaporation method) recorded at Hamelmalo from 2015-2019. This analysis shows that the annual cumulative CWB for Hamelmalo is negative in 67% of the years. The dry season without precipitation leads to negative CWB and the change in CWB only starts from the raining or crop season. Based on this recent study, 2015 had the highest PET and lowest P, and this resulted in the lowest CWB in the investigated period. Opposite to this, 2019 had lower PET and highest P, which led to the highest CWB. However, the monthly values of CWB did not correlate with the annual P or ET. On the base of our study, it can be concluded that PET and P were very variable in the investigated years and P was the most influential elements of CWB.

  • Dimensionality Expressed by Caseendings and Spatial Prepositions
    7-15
    Views:
    211

    The purpose of this essay is to investigate some of the uses of English prepositions and Hungarian case endings employed to express spatial relations. The observation of invariant mistakes Hungarian native speakers learning English make initiated the investigation. The questions raised are: (a) where do the two systems match and where do mismatches lie, (b) how do language users perceive the world, and (c) do speakers observe spatial relations as two-dimensional or three-dimensional cognitive models? Do different languages see the same thing as either three-dimensional, or two-dimensional?
    Abondolo (1988) gives an adequate morphological analysis of ten Hungarian case-endings (inessive, illative, elative, superessive, delative, sublative adessive, ablative, allative and terminative) used in spatial reference, which give a closed set in references made to factors, such as (1) location which can be broken down as interior vs. exterior location with the latter being further analysable as superficial and proximal, and (2) orientation which can be analysed as zero orientation (position), source and goal. In addition to those in this list, two other case endings (genetive/dative and locative) are also used for expressing spatial relations but the last is only a variant of the inessive and superessive case-endings and is only used with place-names. The set is closed in the sense that the same item is meant to refer to the same sort of spatial relation in every case. Language textbooks, c.f. Benkő (1972) seem to suggest a neat match between the above Hungarian case endings and their English prepositional counterparts, e.g. London-ban (inessive) = in London.
    The picture, however, is far from being so clear-cut. The data, which were taken from various dictionaries and textbooks, show that the choices of both the prepositions and the case endings listed above depend on how the speaker considers factors (1) and (2) and that proximity is very important. Instead of a one-to-one match between the prepositions and the case endings, we rather find that the above case endings will match a dual, and in some cases a tripartite system of prepositions with the correspondences found in the two languages, which yield the following chart:

    We suggest that languages may view or map the same physical entities in different ways, for example along surface vs. volume or goal vs. passage, etc.
    Furthermore, we also find it possible that it is the language specific, inherent coding of the nominal phrase that decides – in many cases – upon the choice of prepositions and case endings.

  • Influence of Hydrological Parameters on the Biodiversity of the BerettyóRiver I.
    215-229
    Views:
    395

    The DIRECTIVE 2000/60/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL orders the measurement of the state of natural and artifical waters. We therefore applied environmental qualification methods, which allow inductions of the searched area in environmental management, conservation and water quality protection points of view. These methods are accepted in interdisciplinary sciences, and are in use in Hungarian and international practice. We applied the range data measured along the Berettyó River, and ratified by the remote sensing, to count hydrological-hydraulical attributes of the stream, by the framework of the Hec-Ras programme. We processed the physical, chemical and biochemical water qualifications, determined the MMCP-index (the point-system of the Hungarian macrozoobenthos taxons), and estimated the Spencer index-numbers, which were based on complex environmental qualification and bioindication. Appointed, that the different results of researches are not inconsistent. This results together the spatial analysis reveal the natural and anthroponetic specialities of the river and the landscape, which determine the environmental flavours and biodiversity. The bioindicators represent better environmental status, than the physical, chemical and biochemical parameters. The natural conservationist importance of drainage canal network of Bihari-Plain is appreciated by these facts.

  • Heat treatment and microbial digestion of poulty feather for biogas production
    215-219
    Views:
    423

    The aim of this research was the elaboration of the technological parameters of heat pre-treatment and microbial digestion of poultry feathers for biogas production. Feathers were treated at 70, 100, 140 °C, and subsequently digested by Bacillus licheniformis, or keratin disintegrator bacteria. Investigations focused on the optimalization of parameters influencing poultry feather biodegradation. The optimal range of pH, temperature,
    feather size and bacillus:feather ratio were determined in the experiments, as well as the analysis of relationship between the examined parameters. In order to be able to track the dynamics of the biodegradation, we determined the extinction level of the liquid phase of the biodegraded material in the different experimental treatments. The results showed that the rate of hydrolysis was significantly higher in the treatments with bacteria than in the treatments without it. Regarding the pretreatments at 70, 100 and 140 °C, the digestion of feather was the most intensive at 70 °C. The most extensive digestion was observed in case of 1:3 feather:water ratio. The highest intensity of feather digestion was
    detected in the treatment with 1% microbe ratio.