Search

Published After
Published Before

Search Results

  • The Misunderstood Role of Foreign Language Departments as Integrators of Knowledge Across Disciplines
    74-78
    Views:
    76

    Special purpose language courses have always pushed the boundaries that set them apart from, for instance, courses offered in a business department. When we as foreign language teachers enter the special purpose language classroom and begin to explore such areas as ecology, agriculture, biology, mathematics or even law, we inevitably have had to immerse ourselves in those disciplines, in order to be effective. Foreign language departments, like those from any other field of academia, are continually developing courses with cross-disciplinary topics which challenge the competence of our staffs. However, my experience tells me that our ability as language teachers to integrate knowledge from across the disciplinary spectrum is misunderstood, mistrusted and under-exploited. This article explores this unused, and sometimes undiscovered, potential.

  • Effect of facility location on haulage efficiency
    204-209
    Views:
    76

    In the 21st century, every economic sector must use the chances of evolution, technical and technological acquisitions, due to the level of competitiveness on the market. Such a sector as agriculture, where technology and the ideology of production are changing and adapting very slow to global expectations, by taking maximum advantage of opportunities, is a more central question. The greatest problems of Hungarian agriculture’s competitiveness are that this sector is very weak in capital and production costs make producers uncompetitive on the market. We can remedy this situation by using sources logically, purposefully and system approached. Logistics can provide the most useful assistance in such efforts.
    In agricultural logistics, there is a great deal of uncovered territory. The aim is to transplant methods that are working correctly in other sectors into the agricultural sector, while maintaining development. One of the most important areas is transport logistics and material movement. Methods of analyzing and planning transportation and material movement found in professional literature do not take into account the specific needs of agricultural production. My aim is to examine the effect of facility location in the running of an enterprise. Through the results, I make suggestions for modifying the currently used logistic method and suggest further methods of examination. The effect of agro-specific needs must be examined in carrying out innovations and making logistical planning methods reliable.

  • New wonder of an old hormone: Hungarian sour cherry varieties as natural melatonin sources
    65-72
    Views:
    174

    Agriculture has always been an important role in economy, food supplies, sustainability of society During our experimental work an effective extraction procedure has been developed for melatonin. Further chromatography was developed the quantitative and qualitative determination of melatonin. A compound that was equal to the standard was purified from the extract by preparative HPLC technique and the structure of the purified sample was confirmed by MALDI-TOF-MS and NMR analysis. Based on our measurements, harvested in the state of biological maturity Hungarian sour cherry cultivars contain high levels of melatonin.

    Our results show that "VN4" variety has extremely high melatonin content, 9.893 ug g-1 and suggest that "VN4" which were selected from the "Bosnyák" varieties is melatonin accumulating. The average value of the melatonin content of Hungarian sour cherry cultivars is 2.319 ug g-1.

  • System of relations between competitiveness and social cohesion in the European Union (2007–2020)
    39-45
    Views:
    128

    I my current essay I tried to prove that the European Union modified its economic policy due to the financial and economic crisis and the fierce global competitiveness requirements. The main emphasis was laid on the increase of competitiveness. Competitiveness became preferred
    to cohesion and the economic and social closing up of the newly joined Middle-Eastern European countries. The funds for competitiveness for growth and employment increase by 6–7% yearly during the financial perspective between 2007–2013. On the contrary the funds for agriculture and rural development decrease by 3% yearly in this period. The tendency remains unchanged during the financial perspective 2014–2020.
    This tendency strengthens the establishment of the two speed Europe concept and causes tensions between the core regions and the peripheries.

  • Economic Aspects of Rural Tourism
    55-71
    Views:
    69

    necessary to ensure the livelihoods of those leaving the agricultural sector and to supplement the incomes of those working in agriculture. I research rural development in four settlements in Hajdú-Bihar County, in Balmazújváros, Hortobágy, Tiszacsege and Egyek, all bordering Hortobágy National Park.
    There are many alternative income sources in settlements in the Hortobágy area, such as organic farming, production herbs, hungaricums, small animals and arts and crafts, as well as rural tourism. Rural tourism is not for subsistence, but a supplementary income source, mainly available during the summer time. I made a survey of rural hosts in the four examined settlements, and according to my results, I constructed a model reflecting the cost-benefit relation, as well as the payment period conditions of rural tourism. I am going to show whether it is worth dealing with rural tourism, and if yes, under what conditions. Rural tourism contributes to the maintenance of rural modes of living, in this way it has significant cultural, economic, ecological and social aspects, as well. It is crucial for settlements to create the appropriate conditions needed for joining rural tourism, if it is worth joining at all, and to realise investments for all these. Rural tourism has strict requirements for the levels of environment, infrastructure and services. Studying the Western-European practices, Hungary is lagged behind in the conditions of rural tourism and rural hosts have done their activities mainly out of necessity and not to maintain traditions. Rural tourism may result in success only by co-operation and over the long-run.

  • Price Risk Management by Futures Markets and Public Warehousing
    58-65
    Views:
    81

    The principal achievement of this paper is the combinative use of two market institutions: public warehousing and commodity exchange and how their joint application is beneficial for the players on the grain market. Based on a theoretical foundation, a calculation model was developed in order to assist short and long-term marketing decisions. It allows all the three participants of the market: producers, consumers and traders, to use this model in order to establish their own business strategy. The model can be used to analyse factors influencing the establishment of price; therefore, it can be also used for policy-making decisions.

  • Managerial aspects of operating performance groups in agriculture
    43-46
    Views:
    64

    Although we often witness groups, teams operating on various fields of life, we have not learnt much about various types of groups and teams in the agricultural sector, little is know about operational rules, internal properties, even less the managerial aspects. The Department of Management of University of Debrecen has been conducting research in this field for many years. In the framework of the research program, I have surveyed the managerial approach to identify main and typical characteristics of performance groups.
    During my researches I was determined to find out more about internal rules, relations and characteristics.

  • Investigation of new seed mixtures in wildlife forage ground managem
    9-13
    Views:
    169

    One of the most important method of habitat development is wildlife forage ground management. Many plant species can be grown on the crop fields, as mixture, too. Use of seed mixtures has not been spread on the native wildlife forage ground, however there are many advantages of them.

    The aim of the research is to examine the role of the different plant species, seed mixtures in the game feeding, the savouriness of the plants of crop fields, as well as ascertain which seed mixtures are more suitable for wildlife forage ground management. On the basis of the investigation it can be find out that big amount of forage can be produced on mixed crop fields. Buckwheat, corn, rape, millet and white lupine proved to be the most beloved plants. It is suitable to make such mixed forages and use widely in the native wildlife forage ground management,

    – which assures better feed conditions for the game,

    – which are more attractive for the game and can draw away from other areas, so prevent, reduce game damage in forestry sector and in

    agriculture that is in the forest manager’s, agricultural and game manager’s interests, too.

  • Work Organisation Supported by an Expert System in Agriculture
    57-60
    Views:
    70

    Expert systems are softwares that incorporate the experience of an expert and support decision makers by leading them through the thinking processes of an expert in the form of „if…then” rules. To use an expert system we have to work with knowledge expressed in a pre-determined form. To do so, we used a shell that can be purchased, and we acquired knowledge about the topic from experts through interviews and personal monitoring. Attributes that are non-measurable, such as many of the factors determining work-place organisation and revealing knowledge related to it, can be formed into words by using expert systems. The goal of the study was to present a suggested form of expert system model to help judge the level of work-place organisation.

  • Concentration and Horizontal Integration in Milk Production
    60-66
    Views:
    87

    Agriculture in Hungary was characterised by the duality of large-scale farms (co-ops and state farms) and small-scale private enterprises until the beginning of the 1990s. Due to the privatisation and transformation of co-ops farm structure has significantly changed. The transformation of the structure is not considered to be a completed process. Level of concentration and integration on private farms are rising, new co-operation forms are appearing and new types of enterprises and producers’ groups are being formed.
    Concentration and integration have great importance in the dairy sector among agricultural enterprises. In recent years, milk production in the European Union has been characterised by concentration, leading to greater competitiveness. Today, most dairy producers belong to different kinds of producers’ organisations as concentrated demand may only be competitive by meeting concentrated supply. In Hungary, the problems of production have been the fragmentation and decrease of the average farm size while, at the same time, concentration has occurred in the processing sector. Establishing producers’ groups may be one of the solutions for improving competitiveness production.

  • Possibilities of biodiversity conservation in agricultural fields
    39-45
    Views:
    122

    The biodiversity loss is one of the biggest environmental problems in the world. The objective of this paper is to present some nature conservation practices on agricultural land. Farmlands play a significant role to preserve biodiversity because some highly protected species can only find their needs on agricultural land. The Biodiversity Strategy of the European Union (2010-2020) creates new directives to reduce biodiversity loss, preserve and improve diversity, especially on agricultural land. Furthermore the importance of this subject is that the share of farmland in Hungary is much higher (57%) than in the EU-27 on average (42%). The loss of agricultural land and the increase of land abandonment cause intensification of agricultural production leading to the loss of biodiversity.

  • Possibilities of Farm Management Decision Support
    287-292
    Views:
    41

    Computer science has a major role in the decision-making process of farmers. In this process IT can be applied to virtually all phase: from infromation gathering to information processing. I am examining the position of informatics in the decision-making process. IT can be used in every single phases of the decision-making process. In my essay the useage of Internet and the possibilities it can provide play a significant role.After a brief description of the IT position of Hungarian agriculture I am introducing some programs, which can be used in the management’s decision-supporting system. Besides the Hungarian experiences the West European surveys also comfirm the application of Information Technology.

  • The examination of the agronomy, the amount of yield, and the yield stability of winter wheat varieties
    61-72
    Views:
    79

    Our research was carried out at University of Debrecen Centre for Agricultural Sciences Faculty of Agriculture Institution of Plant Sciences Látókép Research Institute through the breeding year of 2003/2004, 2004/2005 and 2005/2006 using cherrnozem soil. In our research we tested 14 chosen autumn wheat varieties during the three crop years.
    The different varieties showed very dissimilar ability of resistance against diseases through the three crop years. We could observe both susceptible and resistant varieties. Susceptible varieties got diseases even in favourable crop years. The observed winter wheat varieties showed higher susceptibility against helminthosporium (21.8%) and leaf rost (16.4%). Among the 14 varieties we experienced the least susceptibility in the case of ‘Gaspard’ and ‘GK Kalász’. The research showed that the disease of fusarium undoubtedly depends on the features of the crop year.
    In terms of stem solidity we experienced big differences. Among all the observed winter wheat varieties the mid-late ripening ‘Gaspard’ showed the best results in the average of the three years, only 5.3% was beaten down.
    The three ripening group of the winter wheat showed the following average yield in the average of three years: 7065 kg/hectare (early ripening varieties), 7261 kg/hectare (late ripening varieties), 6793 kg/hectare (mid-late ripening varieties). Among all the observed varieties the early ripening ‘Flori 2’ produced the biggest yield (7692 kg/hectare).
    During the three crop years we reached very different amounts of yield which means that weather conditions had a telling affect on yield. In 2004 we reached an excellent average yield in all the tree  breeding groups because of the favourable weather conditions. In 2005 we had a moderate amount of yield because of the unfavourable weather conditions of winter. The year of 2006 showed the smallest amount of yield which is due to the fact that the plant grew less thick than usually.
    There were significant differences among the observed varieties in the term of yield, which can be attributed to dissimilar biological basics.
    One of he most important questions is the yield stability of the varieties. We had extremely different results at this field. Speaking in general terms we can state that both weather conditions and genetical abilities have a determining effect on yield. In the case of winter wheat varieties the rate of yield fluctuation was quite big, moving in the interval of 33.7-70.3%. Among all the observed varieties ‘Gaspard’ showed the best yield stability (33.3%). 

  • The situation of agricultural education in the Hungarian language in Romania
    11-14
    Views:
    100

    Our objective was to analyse the situation of Hungarian language agricultural higher education in Romania. Our analyses have been focused mainly on Kovászna county. Following the evaluation of the characteristics of the county, we assessed the situation of Hungarian language higher education in Romania. History is considered important, because Hungarian language agricultural higher education goes back to the 1860s. The best solution for measuring the current reputation was the completion of questionnaires, which was done by 140 randomly selected people in Kovászna county. Following the evaluation and analysis of the questionnaires we found that local agricultural education, plant production and livestock farming are important activities for the locals. However, it is sure that even if they are satisfied with the education, they consider continuous development very important, since it would be a major help for the employment and subsistence of fresh graduates in Kovászna county.

  • Mitigation of the effect of secondary salinization by micro soil conditioning
    115-119
    Views:
    183

    This research has the general goal to meet the customization of agriculture in small scale farming. We are developing a technique using micro doses of soil conditioners and organic material applied in the root zone of vegetable crops. We expected to change the physical and chemical properties of the affected soil, which has been irrigated with salty water. Two different soil conditioners were tested. A lysimeter experiment including 8 simple drainage lysimeters was set up in the Research Institute of Karcag IAREF University of Debrecen in 2017. The main goal was to study the effect of different soil conditioners on the soil endangered by secondary salinization induced by irrigation with saline water. In order to compare the difference between the treatments, we collected soil samples, water samples, and determined the yields. Chili pepper (Capsicum annuum) was used as an indicator crop during one specific agricultural season. The technique called micro soil conditioning is rational because several reasons. The roles of the technique are various, for example it can serve as a source of carbon or a container for soil amendments and can minimize evaporation. We found this technique not to interfere with the chemical reaction or the interaction with the plants. However, the micro doses of soil amendments had the role to minimize the risk of soil degradation and do not significantly influence soil respiration. In addition, by improving soil properties, soil conditioning increases the leaching of the excess of salts from the root zone. In fact, this technique can decrease the cost of the inputs and improves the production of vegetables, and at the same time mitigates the effect of secondary salinization.

  • The strengthen of the second pillar in the European Union and Hungary
    88-94
    Views:
    80

    The Common Agriculture Policy (CAP) took shape in the early 1960s. At that time the first action was to stop food shortages. Among the objectives of the Treaties of Rome appeared the subvention of rural development had not yet.
    Rural development appeared, in 1992, in connection with accompanying measures, and by end of decade, the European Agricultural Model had taken shape. Agenda 2000 pointed out the direction of rural development and introduced the first and second pillars in the CAP. The regulations of rural development were simplified by 1257/1999/EC, which stressed the importance of rural development to and it has to continue the principle of subsidiarity and has to be decentralized.
    The last enlargement raised new problems, the mid-term review of Agenda 2000 occurred and resulted in a new CAP-reform in 2003. The 1783/2003/EC rural development regulation modified the previous regulation. According to the new regulation it is necessary to strengthen the new rural development policy, enlarge the circles of accompanying measures, place greater emphasis on requirements of environment, human resource, animal welfare and plant health. Digression and modulation take part in the new CAP-reform in order to increase the role of rural development in the common budget.
    In the next budget from 2007-2013, the European Union wants to create a single rural development fund and simplify programming, financing, monitoring. The EU wants to enlarge the instruments of rural development with a four axis model.

  • Reduction of ragweed pollution in industrial utilization system
    69-72
    Views:
    67

    In Hungary 6.2 billion hectares are used for agricultural and from this area 5.0 billion are polluted by ragweed. In addition, the export of agricultural products will be threatened because of their pollution. Ragweed results also problems in human medicine because of its pollen allergy. More than 30% of the habitants are affected directly or indirect by allergyc diseases. On an annual basis nearly 60 billion HUF is spent on defense against ragweed. From this budget 30 billion HUF comes from the damage of the agriculture and other 30 billion for the cost of the therapy and health insurance. To solve the problems caused by ragweed needs new ideas. The proposals are the gathering and comprehensive utilization. A leap forward, from the ragweed new, market–orientated product should be developed.

  • Comparative examination of the tillage systems of maize on meadow chernozem soil
    21-24
    Views:
    147

    Maize production plays a major role in the agriculture of Hungary. Maize yields were very variable in Hungary in the last few decades. Unpredictable purchase prices, periodical overproduction, the increasing occurrence of weather extremities, the uncertain profit producing ability, the soil degradation processes (physical, chemical and biological degradation) and the high expenses are risk factors for producers. Due soil tillage, there is an opportunity to reduce these risks. Based on the experimental database of the Institute of Land Utilisation, Regional Development and Technology of the University of Debrecen, Centre for Agricultural and the KITE Plc., various cultivation systems were examined with maize (Zea mays L.) as indicator plant in Jász-Nagykun-Szolnok country in 2012 and 2013. The sample area can be found in the outskirts of Kenderes on a meadow chernozem soil. On the examined plot, strip-tillage, subsoiling and moldboard ploughing were performed, each on 4.5 ha, respectively.

    In general, our findings show, that strip-tillage and subsoiling can be alternative tillage systems beside moldboard ploughing on meadow chernozem soils in Hungary.

  • Special Investment Support Under the Agricultural Reorganisation Programme 1995-2000
    64-73
    Views:
    67

    Since the political changes in Hungary, agricultural businesses have worked in a declining economic environment and hectic market situation, with a widening price gap between agricultural and industrial products and low profitability. A declining export comes then by no surprise. The sector has not been able to even benefit from export opportunities provided in the European Agreement. The area least benefiting from quotas is animal products (beef, mutton, lamb, slaughtered chicken, cheese, egg). The ministry of agriculture was lagging behind in responding to these problems, and it was as late as in 1995 when it launched a reorganisation programme for export stocks fund build-up (5).
    The author has conducted empirical studies on agricultural enterprises in Csongrád county to see what results the special investment support delivered under the reorganisation programme produced. The fundamental aim of the reorganisation programme for export stocks fund build-up was to boost exportable Hungarian animal product stocks in a bid for businesses to better benefit from the preferential quotas set by the European Agreement. The author examined how the special investment support scheme succeeded in its aims, whether livestock grew considerably in its wake, whether farmers were able to attain exportable quality and what development funds enterprises were able to raise.

  • Case study based analyses of economic viability of Hungarian beef farms
    184-193
    Views:
    73

    Our country has great traditions in the field of beef production. As early as the Middle Ages, Hungary was known as Europe’s beef exporter. In this decade, production of the Hungarian Grey has increased, due to the popular method of keeping these animals extensively. These animals were even exported to the European markets on foot.
    After joining the European Union, this sector of agriculture has been receiving attention due to the major subsidies which were given. Accordingly, numerous farmers have tried to enter this sector of production. However, the power relations have been changed lately, as have the technology used in production, which has undergone several developments. The integrative connections in the sector had been split and also the size of optimal and sustainable production has arisen.
    The economic activities must be judged by their effectiveness and profitability, but in most cases their effectiveness can only be seen through such outstanding facts which are independent from the farmer.
    I would like to model the economy of a certain enterprise, and the size and the level of its production, through my research under the actual economic circumstances. In my research, I pay special attention to the circumstances which are important in the Hungarian agricultural sector and rural development.

  • Behavior of some Hungarian wheat varieties to seed soaking in gibberellic acid under salt stress
    7-17
    Views:
    189

    Various abiotic stresses including high salinity strongly affect seed germination. Three Hungarian wheat landraces Gamási, Fóti and Kartali have been tested for seed germination, seedling growth and chemicals parameters when seeds were soaked in gibberellic acid (GA3) at the concentrations of 0, 75 and 150 ppm and at four levels of salinity stress 0, 5, 10 and 15 dSm-1. A laboratory experiment took place at Research Institute of Nyíregyháza. Factorial Experiment based on Randomized Complete Block Design (RCBD) in four replications has been conducted. Seed soaking in GA3 before sowing significantly affected germination characteristics, seedling properties and the results of chemical analysis. The highest germination as well as K+ content of seeds were observed at seed soaking into 150 ppm GA3. However, Na+ and proline contents in seedling were decreased. The behavior of the tested Hungarian wheat varieties was genotype-dependent. Increasing salinity stress up to 15 dSm-1 significantly affected germination characteristics, seedlings parameters and chemical analysis. Fóti variety turned out to be the best at 150 ppm GA3 compared to the other two varieties. Moreover, it had the lowest Na+ and proline contents and highest K+ content.

  • Effect of Moringa leaf extract and set size on the bulb weight, diameter and yield of onions (Allium cepa L.)
    127-131
    Views:
    229

     Studying the use of natural extracts or biostimulants in improving vegetable plants is the current needs as an alternative way to the use of chemical products. This experiment was carried out to evaluate the effect of Moringa oleifera leaf extract (MLE) as a natural growth regulator on bulb diameter, weight and yield of onions ‘Texas Early White’ cultivar. Therefore, three concentrations (control, 2%, 4% and 6%) of MLE and three different onion set sizes [small (3±1 g/set), medium (6±1 g/set), and large (10±1 g/set)] were prepared in a randomized complete block design with three replications and plant spacing 20×15 cm. MLE was applied as a foliar spray directly onto the plants with the amount of 25 ml/plant every two weeks from sprouting to maturity. The achieved results indicate that the interaction of foliar spray with moringa leaf extract 4% and large set size of 10±1 g/set gave the highest value of the total yield 4802.7 g m-2, while the lowest yield 1531 g m-2 was recorded in the interaction of control and the smallest set size of 3±1 g/set. Also, a significant difference was recorded in bulb diameter separately. Thus, the largest bulb diameter 68.90 mm was obtained from the planting of the largest set size 10±1 g/set with 4% of MLE while the smallest bulb diameter 38.40 mm was recorded from the smallest set size 3 ±1 g/set with control treatment. Similarly, a significant effect was recorded in both set size and MLE separately. The highest bulb diameter 58.71 mm was achieved in the planting of the largest sets 10±1 g/set, while the lowest diameter was 42.12 mm in the planting of the smallest set size 3 ±1 g/set. Similar results were recorded for the bulb weight and total yield. The concentration of 4% MLE produced the highest bulb weight 99.74 g/bulb and yield 3324.5 g m-2, while the lowest bulb weight and yield was obtained in the control treatment 55.61 g/bulb, and 1869.3 g m-2. Consequently, the results indicate the positive effect of Moringa leaf extract which can be applied as a natural substance in the form of foliar spray at critical growth stages to improve the growth and yield of dry onions.

  • Comparison of Reproductive Performance of the Roe Deer (Capreolus capreolus, L.) Among Different Regions
    41-46
    Views:
    81

    The potential and actual number of offspring of roe deer and the difference between these figures (prenatal and postnatal loss) significantly vary in each population yearly. The objective of this study is to examine the potential and actual number of offspring, the number of losses, and to find a link between the most important biological characteristics of does (body weight – BW, condition – KFI) and the number of raised offspring on four territories on the Great Hungarian Plain.
    Where the number of corpora lutea (CL) is the highest, there the losses are the highest as well, and the number of raised offspring is the lowest (region I.). Here, the rearing loss is double that of the weakest territory (region IV.). Rearing losses can be associated with the fenotype of does (BW, KFI) but environmental factors also have determinative importance. Where the number of twin-calving does was the highest, I found four times more does without a fawn than where the number of twin-calving does was the lowest. The nursing success was the best (the losses were lowest) in the region where the potential offspring (number of CL) was also the lowest, but the coverage of the habitat and the proportion of forests were largest. The food supply for the animals in autumn and winter are not enough, the structure of the habitat has to be improved as well, so that it might become adequate for game protection in extreme weather conditions.
    The results have to be considered as preliminary ones. It is essential to continue and extend the research to increase the reliability of the results.

  • Post-control of agricultural subsidies provided by EU
    31-35
    Views:
    85

    The greatest part of the incomes (nearly fifty percent) of the European Union is spend on the agriculture and the agricultural policy is the most complex field among the common policies. In Hungary the payments from Guarantee Section of EAGGF are carried out by one Paying Agency (Agricultural and Rural Development Agency), the post audit of payments are carried out by Investigation Network of Hungarian Customs and Finance Guard on the base of Council Regulation No. 4045/89. A full co-operation of the business operators is expected during the audit, which means the presentation of the complete accounting file related to subsidies. To avoid declarations on irregularities during the audit and the following order on repayment of the subsidy, all requirements of gaining subsidies have to be kept. The state authorities, in present case the customs authority should pay special attention to the risk analysis activity, and its harmonising with the proposals and guidelines of the Commission. Getting acquainted and using in practice the actual requirements and proposals of the Commission’s guidelines is expected at all levels of the control service of the HCFG, but primarily the Special Service has to continue its present practice in this field. The measures mentioned above, respectively the effective period taken under analysis teens from the date of accession until June 2005.

  • Agronomic bases of precision barley production
    217-220
    Views:
    90

    To ascertain the importance of individual preciosion factors in achieving yield and quality of malting barley, we established a multifactor 
    experiment at the research station of the Slovak University of Agriculture in Nitra in 2009 and 2010. Four variants of fertilization, 2 ways of soil cultivation and four varieties 'Bojos’, 'Kangoo’, 'Marthe’ and 'Xanadu’ were observed. From the quality indicators the nitrogen content (%) was observed. The results were statistically analyzed by using a multifactor analysis of variance by using Statistica 8, the program Statgraphics. The difference between years was statistically significant (1.87 t ha-1) in favour of 2010. The difference was also significant between the varieties 'Bojos’ and ’Kangoo’(1.07 t ha-1), respectively. 'Martha’ and 'Xanadu’ as well as 'Kangoo’ (0.56 resp. 0.33 t ha-1). Conventional soil cultivation in
    comparison with a minimalization technology, demonstrated a  tatistically insignificant increase of yield. Significant differences were obtained between the variants of fertilization. Treatment by using Condit (b-var.) showed a very positive impact in climatic favorable year (2010) with a yield result of 7.42 t ha-1. In comparison with an untreated control, the difference in yield was 0.89 t ha-1. A significant increase of yield was achieved by using the combination of solid fertilizer with foliar fertilizer (LAV + Hakofyt, var.c) 0.47 t ha-1. The crude protein content was statistically influenced by a variety and year. In 2009, the crude protein content was above average (12.38%). Significantly lower attributes were achieved in 2010 (9.90%). From the studied/observed varieties the lowest crude protein content was showed by a variety 'Kangoo’ (1.68%).