At first glance, the new book of András Koltay seems to be a translation of his recently published volume, New Media and Freedom of Expression: Rethinking the Constitutional Foundations of the Public Sphere (Hart International, 2019). Therefore, one would expect that the work itself does not provide any new information to those who already know the original in English. That could not be less true. As we get to the bottom of this false impression, the review shows the many virtues and minor mistakes of the book.