Frost tolerance of pear cultivars was checked after artificial cold treatment in 2003-2005. Limbs collected during the endodormancy were exposed in a climatic chamber for 24 hours to —25; —28 °C, while those collected in the ecodormancy were kept at —15 and —18 °C. Frost damages of buds were registered according to a visually defined sca...le, then peroxidase (POD), polyphenol oxidase (PPO) enzyme activities and carbohydrate contents were checked in buds and spur-part below the buds. POD activity of untreated control in tissue below buds was higher than in the buds, which were increasing continuously during the endodormancy and decreased at the end of the ecodormancy. During endodormancy, cold treatment of —25 and —28 °C effected different changes of enzyme activity in buds of the cultivars. In the ecodormancy, enzyme activities increased after a cold treatment of —15 °C, whereas the activities decreased significantly after —18 °C. `Kaiser' — susceptible to frost — with its higher values of both enzyme activities marked out from other cultivars, which is correlated with its stress response. Changes in carbohydrate components — especially in glucose — of buds monitored well the different stress responses of tolerant and resistant pear cultivars induced by frost stress.
Pear cultivars of variable frost tolerance were tested as for frost injuries suffered as a consequence of artificial freezing temperatures during the endodormancy as well as the ecodormancy. Damages were registered according to a visually defined scale, then peroxidase and polyphenol-oxidase activity was checked in buds, spurs and limbs. According... to our results, 'Packham's Triumph' was the most frost tolerant cultivar. Regarding enzyme activity of both enzymes, the performance of cultivars displaying different susceptibility was also different in spurs as well as in buds. Results referring to the endodormancy were especially instructive. During the ecodormancy, data obtained at the same time indicated the differences existing between the developmental stages of dormancy in the respective cultivars.