Search

Search Results

• Culture in Digital Format

  12 p.

  Olga Szűcs

  Dina Tanatova

  Tatyana Yudina

  Views:

  367

  The article analyzes the changes in traditional culture triggered by technologies and development of its new formats as a result, such as clip culture, screen culture, culture of computer games, etc. It touches upon the influence on culture of the personal computer and other numerous digital devices, in particular the Internet, artificial intelligence, computer graphics, and virtual reality. Traditional means of communication (books, photographs, audio and video recordings, digital TV, etc.) that are most influenced by digital technologies are also discussed. As traditional culture is losing its original features that emphasize the difference between different peoples, societies and their individual characteristics, all these processes are extensive, generating not only progressive, but negative trends. On the one hand modern culture has become accessible to everybody, on the other hand, it has lost the «romance» of personal communication. The article points out that nowadays the investigation of culture in digital format does not primarily mean analyzing its phenomena and artifacts in themselves. It is rather a matter of monitoring further transformations and contributing the unique features of traditional culture preservation, without diminishing the importance of digital technologies as a whole in society.

• Global Culture: Discursive and Social Practices

  10 p.

  Dina Tanatova

  Tatyana Yudina

  Views:

  465

  The dynamics of modern society development is directly proportional to changes in its culture. In the discourse of global culture, there are many supporters of its real presence, and many opponents who claim that such a phenomenon does not exist in principle. The article considers various polar points of view. Arguments are presented that confirm the existence of a global culture formed as a result of multiple cultural contacts, including cultural tourism. Digitalization has become a new impetus for the development of global culture, which has large-scale ways to spread the achievements of world culture in General, and art in particular, to the population of the planet, regardless of location. Digital formats have proven their worth in specific social practices.

• Trans-Disciplinary Methodology: Procreation Capital as a Basic Factor in the Viability of a Civilizational-Cultural Unit

  12 p.

  Dmitrii Reut

  Views:

  296

  The main problem raised in the paper is in line with a new trend of research, conceptual programs and practical activity that can be termed “hygiene of culture”. The study is transcritical in its character and proposes to consider the category of capital generated by the economy in relation to the reproduction of the population in its structural units of civilization and as a cultural community. Trans-discipline methodology is currently being developed, which makes the work is up-to-date. It develops basic aspects of the procreation capital category, which claims to be a generalization of the human capital category. The problem is the restoration of European culture, which has been eroded by the distortion of the ideas of market economy. The reason why it is particularly urgent to find a solution to the problem is the threat posed by the demographic situation of the developed countries of European culture and the adjacent countries of the Slavic-Orthodox cultural cluster by the actual organization of housing.

• Culture and Normative Sociable Systems in a Period of Crisis: Issues of Theory and Practice

  Evgeniya Yuzhina

  Elizaveta Zatsepa

  Views:

  192

  This article is devoted to the analysis of topical questions of the development of culture and normative sociable systems in a period of crisis. People faced new concept of reality in the third decade of 21st century. In the era of a brittle, anxious, nonlinear, incomprehensible world the question of responsibility for the state of culture and normative sociable systems is most acute. As representatives of culture, education and science, researchers can create the space of clean, healthy, favorable opportunities for  the development in the post crisis period.

• Era of Post-Pragmatical Strategies

  12 p.

  Dmitry Reut

  Views:

  259

  An extended definition of culture as a phenomenon that includes processes and results of human communities interaction with wildlife, e.g. viruses is propounded. An indicator of development limitations of Global civilization-cultural integrity is proposed. We put forward the concept of a post-pragmatic strategy of a cultural unit. The latter signifies social integrity that represents a separate culture – a stable set of traits, categories, patterns reproduced in series of generations. We believe a cultural unit to be a large-scale system. Our study is carried out in the context of the emerging intellectual discipline Hygiene of Culture with the help of methodology of sustainable reproduction of a cultural unit. The aim of the study is to form methodological bases for the reaction of cultural unit aimed at confronting phenomena similar to COVID-19. The result is altruistic post-pragmatic strategy, free of mistrust. We propose to supplement the known security dilemma as follows. Actors allocate their military budgets in proportion to confidence/mistrust rates to opponents while likelihood of risk events in the environment increases according to sandpile model and information noise rises.

• One can only Understand a Journey by Embarking on it

  Antonina Nikonova

  Views:

  234

  The present article is devoted to a new field of research in humanities–the „hygiene of culture” and its leader – Olga Szűcs. The formation of an international researh community is a long and difficult procedure. In the course of the development of the theoretical and the empirical basis of the „hygiene of culture” owing to Olga Szűcs’s personal qualities,the scientific and ethnic norms of a collective of researchers working in different fields of humanities have been set. The results of the research have been published in collective monographs. The paper considers Olga Szűcs’s main scientific contributions to this field and the role she played in this scientific project.

• Linguistic Means of Constructing “Own” and “Other” in B. Akunin’s Novel "The Diamond Chariot"

  Nava-Vanda Sahverdova

  Alina Urazbekova

  Views:

  239

  The article discusses the ways of linguistic construction of the concepts of “own” and “other” in B. Akunin's novel The Diamond Chariot. The methodological basis of the study is cognitive discursive analysis. The protagonist of the novel arrives in Japan and meets with new realities, objects, places, social organization of life. In this process, we observe the contact of two cultures – the Japanese and European-Russian. Japanese appears in the novel in a wide layer of Japanese vocabulary, which is introduced into the text in a variety of ways (translation in the text, translation in a footnote, explanation, repetition with translation, the use of a foreign word in a typical context).The process of cognition of a foreign culture is accompanied by constant assessments through the prism of one's, previously learned experience. Evaluation is a structural characteristic of the construction of one's “own” and “others'” and reflects the dynamic nature of the process of acquaintance with a foreign culture. Other way stoembed foreign words in the text – using the structure of the concept – are also presented in the article. The experience of the meeting of two cultures also appears in the linguistic form in the communication of multilingual heroes of the novel among themselves, the characteristics of this discourse of strangers are described (interspersed in English, as well as interspersed in English and Japanese, written in Cyrillic).

• The Hungarian reception of Dostoevsky until the 1920s in the context of European and Hungarian Modernism

  Ágnes Dukkon

  Views:

  280

  This paper deals with the questions Dostoevsky’s reception in Hungary in the late 19th and early 20th centuries. The author investigates the growing interest in Dostoevsky in the context of the new trends of art and literature and gives a detailed survey of the most characteristic reactions (i.e. reviews, studies, introductions to books) about the new translations and editions of Dostoevsky’s works. Among the most relevant questions addressed arestereotypes about Russian culture and people, living in Hungary duringthe past centuries, the various interpretations of Crime and Punishment, and some comparative aspects in the analyses of this novel.

• The Features of Theatre Activity in Hungary: The Legal and Financial Basis (II)

  12 p.

  Olga Romanova

  Ekaterina Khaunina

  Views:

  317

  Hungarian theatre system is the main object of the following article. The first part of article contains the general questions connected with the existing model of theatrical activity. Then there is the analytical review of the modern Hungarian legislation of area of culture and special attention is paid to the structure and content of Law XCIX / 2008 “On support and rules of employment in organizations of performing arts”. In the following part of the article all models which exist and develop in the country nowadays of direct and indirect financial support of theatrical organizations are considered. Since Hungarian and Russian theatre systems have some similar characteristics, the final part is devoted to possible partial adoption of Hungarian experience with a view to develop the institutions for the additional funding of Russian theatres.

• Boldino as a carnival topos in the film “Guard Me, My Talisman” (1986) (Preliminary Notes)

  Natalia Nyagolova

  Views:

  267

  The paper attempts to interpret the Boldino topos in the film directed by Roman Balayan “Guard Me, My Talisman” (1986). It discusses the main tendencies in the reception of the Pushkin myth in Soviet culture in the period from the 1960s to the 1980s – the neoromantic attitude to Pushkin’s personality and works in the texts of the “sixtiers”, the transformations of the myth in documentary cinema, and dissident literature over the next two decades. It examines the elements of cinema poetics of the time of “stagnation” and the cinema of Perestroika in the artistic structure of the film. The carnival character of the Boldino topos in the film is traced on several levels: the resemanticization of the “Paradise” topos, the discreditation of the social hierarchy and eclecticism of poetic texts, functions of the carnival dress-up, and deviance as an ostensible feature of the characters.

• Curator of Culture

  Liya Bushkanets

  Views:

  291

  In 2024 we celebrate the 80th birthday of Professor Zoltán Hajnády. The articles in this issue of Slavica have been written by his colleagues to express their respect for him and his work. In addition to the international significance of Zoltán Hajnády’s research on Tolstoy, which is the main focus of his articles, the laudation introducing the series of articles also mentions a broader aspect of his work on Russian–European relations and reveals his deep personality. A representative of humanistic values, a great educator and scientist, he works for the mediation and mutual enrichment of Russian–Russian and Hungarian cultures. For this endeavour,  Hajnády was honoured with the Pushkin Medal in 2006.

• The Czech Language in Volhynia A. Arkhanhelska, O. Bláha, U. Cholodová (eds.): Čeština na Volyni. 2020. Olomouc. Univerzita Palackého v Olomouci. ISBN 978-80-88278-62-7

  Martin Henzelmann

  Views:

  217

  In 2020, a collective monograph was published in Olomouc dedicated to the nature of the Czech language and culture in Volhynia in today’s Ukraine, overviewing the settlement and history of Czech migrants in this area, including  culture-specific features of the local Czech identity, especially in the late 19^th and early 20^th centuries. Language features, which play a significant role,are also described. The volume sheds light on phenomena of language contact, in subsystems such as phonetics and phonology, morphosyntax, and lexicology. In this context, the authors present and analyze empirical material. The book is an important contribution to the study of Czech cultural heritage outside the country’s borders.

• The Transformation of Spiritual Culture in the Context of the Formation of the "New Ethics" (Problem Statement)

  Andrey Chukurov

  Views:

  326

  The article is devoted to the analysis of the spiritual values that are being formed today and the reasons for the actualization of the New Ethics. Catastrophic dynamism leads to the elimination of the stable social groups as well as to the maximum diffuseness of personal boundaries. At the same time, the transformation of the communication system brings an extremely vulnerable virtual body to the forefront of cultural life. The new communication system, social atomization, the lack of understandable guidelines in the process of socialization and self-identification - all this turns the concept of “border” into a basic one for the New Ethics. However, the design of boundaries and self-defense mechanisms does not always lead to the expected positive results. We come to the conclusion, that an initially inadequate assessment of the aggressiveness of the environment forces a person to build the most aggressive defense mechanisms: the man himself is transformed into a source of toxicity, which in turn makes the environment even more toxic than it was originally.

• Hungarian–South Slavic film relations: An introduction

  Imre Szíjártó

  Views:

  238

  This study is an introduction to a larger work on Hungarian and Southern Slavic film relations. After reviewing the theoretical and conceptual considerations, the paper attempts to interpret the concepts of national film and transnational film, and it also outlines the types of Hungarian–Slovenian, Hungarian–Croatian, and Hungarian–Serbian film relations. Thus, from the Southern Slavic community, the study focuses on Slovenian, Croatian, and Serbian culture and film. Films from Bosnia and Herzegovina, Bulgaria and Northern Macedonia, and their Hungarian dimensions are also referenced, but the primary focus is the film culture of the three countries neighboring Hungary.

• European Cultures in Leo Tolstoy’s Interpretation: Ambiguous and Unambiguous (on the Basis of the Sketch “Sevastopol in May” and the Novel “War and Peace”)

  Dmitry Romanov

  Views:

  272

  The article examines the embodiment of the interactions of Russian culture with French and German cultures in the course of global historical eventsin Tolstoy’s works. The review includes the Crimean War of 1853-1856 and the Patriotic War of 1812. The author analyzes the use of foreign language inclusions by the heroes of Tolstoyʼs works and the authorʼs assessment of them. Special attention is paid to the analysis of the ideas and images of European cultures, which help to express the worldview of the writer.

• The chronotope of O. E. Mandelshtam’s Poems about the Unknown Soldier

  Sergei Shul’ts

  Views:

  323

  The chronotope of O.E. Mandelstam’s Poems about the Unknown Soldier has at least three levels: (1)  the level  of internal time-space as immanent to the subject, the author-hero; this is the level of subjective refraction of events in individual consciousness/thinking; (2) the  level of external time-space: the historical and natural beginning of world life (historical and physical cosmos) in their correlation; here worldly life is presented as if outside any of its perception from the outside, “by itself”; and (3) the mythical-symbolic dimension shining through the other two; the events here are interpreted in their parabolical content, including in the aspect of the philosophy of culture and intertextuality as a kind of “new mythology”.

• Turgenev Today: On the Problem of Perception

  17 p.

  Irina Belyaeva

  Views:

  351

  The article deals with the question of how Turgenev’s work is perceived by the modern
  reader. There are identified aspects related to the complexity of understanding the writer’s
  texts, which are largely due to stereotypes that have developed in the culture of perception,
  and are also features of his poetics. There are different ways of new interpretations of Turgenev’s
  famous texts – those of the novels “Fathers and Sons” and “The Noble Nest”. In “Fathers
  and Sons” the idea of reconciliation with contradictions is emphasized, and ‘The Noble’s
  Nest” is considered a successful social project in literature. The article briefly highlights
  the main stages of Turgenev’s popularizing Russian culture in the West.

• Scientists in Lyudmila Ulitskaya’s Novels

  Tünde Szabó

  Views:

  261

  This study focuses on a characteristic type of hero in Ulitskaya’s works and analyses the image of the scientist heroes and their poetic functions in three of the author’s novels (The Kukotsky Enigma, The Big Green Tent and Jacob’s Ladder). These heroes represent a special kind of syncretic thinking. Firstly, in their conversations and debatesthe genre code of the Socratic dialogue is activated, as Mikhail Bakhtin described it in connection with the development of the polyphonic novel. Secondly, these heroes, who always appear in pairs, invoke the duo of Don Quixote and Sancho Panza, as well as certain characteristics of “Quixotism”, which has a central role in the critique of the role that intellectuals have played in Russian culture. It is against the above background that the role of 20th-century intellectuals gains a new interpretation in Ulitskaya’s three novels.

• Theoretical Foundations of the Study of Cultural Industries in the Light of Modern Humanitarianism

  Tamara Dyakova

  Views:

  253

  The paper defines new perspectives of the study of cultural industries by the humanities. Cultural, philosophical and socioeconomic theories of the last century, which have entered our active academic life, are considered as the basic points of departure. The author considers the problem of humans and those cultural changes which contribute to the harmonization of ontological, axiological and aesthetic bases of  their existence in modern society.

• Identity Problems from Historical, Cultural and Literary Aspects

  7 p.

  Andrea Posta

  Views:

  384

  This critique focuses on the latest part of the publication series by the Slavic Historical and Philological Association entitled “Individual and Collective Identities”, which is of great importance for the field of Russian Studies in Hungary as it provides a regular platform for academics with annual conferences. In the three main chapters of the book, identity is approached in different contexts from a historical, cultural, and literary point of view. For this reason, we can say that this collection stands out due to its interdisciplinary nature and complexity serving as a useful resource for those who deal with identity issues.

• Interferences in the Field of Literature and Philosophy: Contact Points in the Poetry of Russian and Hungarian Authors: Dukkon Ágnes: A veszélyes szépség útjain. Eszmék, témák, kapcsolatok a klasszikus orosz irodalom világában, L'Harmattan Könyvkiadó – Uránia Ismeretterjesztő Társulat, Budapest, 2021, 340. p. ISBN: 978-963-414-702-2

  Ildikó Regéczi

  Views:

  151

  The Hungarian literary scholar Ágnes Dukkon set herself a great task to complete in her new monograph by undertaking to offer a broad overview of the entire 19^th century epoch of Russian literature through monitoring the transformation and evolution of the literary motive of dangerous beauty [ужасная красота]. While focusing on the concrete correspondences between a variety of literary worlds, the study presents interpretations of works by A.S. Pushkin, M.Y. Lermontov, F.I. Tyutchev, N.V. Gogol, I.S. Turgenev, F.M. Dostoyevsky, M.Y. Saltikov-Shchedrin, N.S. Leskov, and L.N. Tolstoy. At the same time, however, the author of this monograph never fails to keep in mind the conceptual context of the artistic texts by analyzing their relationship with the topical contemporary philosophical ideas of the age. For the Hungarian readers, the chapters incorporating the conclusions of research aimed at Russian–Hungarian connections, conducted with the methodology of historical poetics, comparative literary studies, intertextuality, and biographism, are of special interest. The scholarly findings of this renowned researcher would definitely deserve to be translated in the future into an international language.

• Women's Prose: Past, Present and Future

  Olga Novikova

  Views:

  334

  The very expression "women's prose" in Russian literary discourse is debatable, since even many female writers refuse to identify themselves as such. A woman writer has all the rights of a writer, but she also has the additional right to self-identify as a representative of "women's prose". Women's prose requires a double research point of view: looking at it as an integral part of fiction and identifying the specific features of works created by women writers.    During the period of perestroika (the second half of the 1980s), women's activity in Russian prose became more active, and L. Petrushevskaya and T. Tolstaya came to the forefront of literary life. An important milestone in the awareness of the specifics of women's prose was the series "Women's Handwriting" by the publishing house "Vagrius". A characteristic trend in the development of modern Russian women's prose is the democratization of the artistic thinking and language, the attraction of high prose tothe mainstream, to mass nature and the feeling of accessibility. In this regard, the article examines the prose of V. Tokareva, O. Slavnikova, D. Rubina, M. Stepnova, N. Abgaryan, G. Yakhina and others.

• The Cultural Heritage of the Ancient Russian City of Yelets

  Tatyana Yudina

  Alexandra Merkulova

  Views:

  245

  This article provides scholarly evidence the small historical city of Yelets as a potential cultural heritage site in the context of its socio-cultural significance for the state, society and the local community. The paper overviews the results of a comprehensive sociological study of the issues of the cultural heritage of this ancient Russian city. The issues of the cultural heritage of Yelets is considered from the perspective of internal and external identification processes which transformed it and make it lose its unique urban identity. For the analysis of cultural heritage, the types of identity of the city are identified: historical and cultural, visual and spatial, socio-psychological and communicative spatial. The main factors of the identification processes of the city are analyzed, such as urban identity, history, culture, social interaction and language.

• Ivan Goncharov’s Novel “A Common Story” and the Problem of “Petersburg Text”

  Irina Belyaeva

  Alexandra Senilova

  Views:

  462

  The article raises the question about the nature of the “Petersburg text” in the novel “A Common Story”, about its correlation with the general body of the “Petersburg text” of Russian literature and about its individual meanings in Goncharov’s prose. Various levels of the “Petersburg text” are considered: the expression of the category of the “inner state” of the hero, as well as culture and nature. It is concluded that Goncharov’s novel does not fully fit into the mainstream of the “Petersburg text” of Russian literature, but adopts the basic principles of its construction, and also has great potential for the semantic increments of the individual local Petersburg dictionary, which is determined by Goncharov’s irony and symbolization.

• With them or without them? Jangfeldt, B.: Mi és ők: Az orosz eszme története [Us and them: History of the “Russian idea”]. Swedish to Hungarian translation by Imre Bartók. Budapest, Helikon Kiadó, 2024, pp. 224. ISBN: 978-963-620-057-2

  András Bozorády

  Views:

  162

  Jangfeldt's book Us and Them: History of the "Russian idea" was published in Hungarian translation in 2024. The author is a Swedish writer and translator from Russian, associate professor of Slavic languages ​​at Stockholm University. The aim of the review is to show what ideological and philosophical currents Jangfeldt's book discusses, and how all of these have influenced Russian history and culture in the past 300 years.