Том 55 (2026)

Культурология

Лингвистическая организация визуального текста в «железобетонных поэмах» В. Каменского: Интермедиальный анализ поэмы «Дворец С.И. Щукина»

Опубликован:

2026-07-06

https://doi.org/10.31034/055.2026.07

Author

Анна Гик

Институт русского языка имени В.В. Виноградова РАН, Москва, Россия

Ключевые слова

русский авангард кубофутуризм Василий Каменский визуальная поэзия интермедиальность типографика нелинейный текст семиотика креолизованный текст

Лицензия

Copyright (c) 2026 Slavica

Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial» («Атрибуция — Некоммерческое использование») 4.0 Всемирная.

Данная статья находится в открытом доступе и распространяется в соответствии с условиями лицензии Creative Commons «Указание авторства» (CC BY-NC 4.0), которая разрешает неограниченное использование, распространение и воспроизведение на любом носителе при условии указания авторства и источника.

How To Cite

Selected Style: APA

Гик, А. (2026). Лингвистическая организация визуального текста в «железобетонных поэмах» В. Каменского: Интермедиальный анализ поэмы «Дворец С.И. Щукина». Slavica, 55. https://doi.org/10.31034/055.2026.07

Citations Format

Citations
• ACM
• ACS
• APA
• ABNT
• Chicago
• Harvard
• IEEE
• MLA
• Turabian
• Vancouver
• AMA

---

Download Citations
Endnote/Zotero/Mendeley (RIS) BibTeX

Аннотация

Статья посвящена анализу визуально-поэтической структуры «железобетонных поэм» Василия Каменского на материале поэмы «Дворец С.И. Щукина». В центре исследования находятся композиционные принципы, лексико-грамматическая организация и типографические особенности текста в контексте эстетики русского кубофутуризма. Применение интермедиального подхода позволяет выявить связи между поэтическими элементами и произведениями живописи из коллекции С.И. Щукина. Поэма интерпретируется как модель музейного пространства, в которой текст функционирует как система экспозиционных зон. Установлено доминирование номинативного принципа, редукция глагольности и синестетический характер образности. Показано, что типографика выполняет смыслообразующую функцию, определяя визуально-пространственную организацию текста.

Библиографические ссылки

1. BARBOTKINA 2012: Barbotkina, Oksana N., Tipografskie opyty Vasiliâ Kamenskogo // VI Mašerovskie čteniâ. 212–213.
2. BIRÛKOV 2024: Birûkov, Sergej E., Vasilij Kamenskij vizualʹno-zvučarnyj (k 140-letiû poèta-aviatora-budetlânina) // Neofilologiâ 4, 10. 889–902. https://doi.org/10.20310/2587-6953-2024-10-4-889-902.
3. BOGDANOVA 2025a: Bogdanova, Olʹga V., “Železobetonnye poèmy” Vasiliâ Kamenskogo // Bogatyrev, Dmitrij K.; Bogdanova, Olʹga V. (eds.), Istoričeskie vehi Serebrânogo veka. Saint Petersburg: RGHA. 104–133.
4. BOGDANOVA 2025b: Bogdanova, Olʹga.V., Opyty vizualʹnoj poèzii Vasiliâ Kamenskogo // Naučnyj dialog 5, 14. 289–303. https://doi.org/10.24224/2227-1295-2025-14-5-289-303.
5. BOGDANOVA 2025c: Bogdanova, Olʹga.V., Sintez vizualʹnogo i verbalʹnogo v avangardistskoj poème Vasiliâ Kamenskogo “Dvorec S. I. Ŝukina” // Naučnyj dialog 6, 14. 248–274. https://doi.org/10.24224/2227-1295-2025-14-6-248-274.
6. ČVALUN–KALAŠOVA–MAHOVA 2019: Čvalun, Roza V.; Kalašova, Anna S.; Mahova, Irina N., Lingvističeskie i strukturno-grafičeskie osobennosti nelinejnogo teksta Vasiliâ Kamenskogo “Tango s korovami: železobetonnye poèmy” // Filologičeskie nauki. Voprosy teorii i praktiki 5, 12. 156–161.
7. FATEEVA 2012: Fateeva, Natalʹâ A., Neologizmy-terminy kak èlementy individualʹnoj «poètičeskoj filologii» // Izvestiâ RAN. Seriâ literatury i âzyka 5, 71. 46–56.
8. FEDOTOVA 2015: Fedotova, Natalʹâ F., Vizualizaciâ v poèzii russkogo avangarda // Fedotova, Natalʹâ F. (ed.), Vizualʹnaâ kommunikaciâ v sociokulʹturnoj dinamike. Kazan: KFU. 450–455.
9. GASPAROV 2001: Gasparov, Mihail L., Konkretnaâ poèziâ // Russkij stih načala XX veka v kommentariâh. 2nd rev. ed. Moscow: Fortuna Limited. 30–32.
10. GIK 2025: Gik, Anna V., Âzyk i poètika zaumnyh dram Ilʹi Zdaneviča. Moscow: IRÂ.
11. IVANOVA 2024: Ivanova, Natalʹâ S., Intermedialʹnyj aspekt sbornikov “Tango s korovami” i “Devâtnadcatʹ èlastičeskih stihotvorenij” B. Sandrara // Ivanova, Natalʹâ S., Aksiologičeskij diapazon hudožestvennoj literatury. Vitebsk: VGU. 116–122.
12. KAMENSKIJ 2017: Kamenskij, Vasilij V., Vasilij Kamenskij: poèt. aviator. cirkač. Genij futurizma. Neopublikovannye teksty. Faksimile. Kommentarii i issledovaniâ. Saint Petersburg: EUPRESS.
13. KRASOVEC 2018: Krasovec, Aleksandra N., Mesto vizualʹnogo koda v poèzii russkogo avangarda // Slavânskij alʹmanah 3–4. 396–408. https://doi.org/10.31168/2073-5731.2018.3-4.6.01.
14. LÛBENOVA 2017: Lûbenova, Ulʹâna M., Hudožestvennoe oformlenie russkoj futurističeskoj poèzii na primere knigi “Tango s korovami” Vasiliâ Kamenskogo // Klimov, Sergej M. et al. (eds.), O Rossii s lûbovʹû: Liki Rossii. Saint Petersburg: IVÈSÈP. 283–287.
15. ORLICKIJ 2025: Orlickij, Ûrij B., Stih i proza kak obʺekty vizualʹnogo vospriâtiâ // Vestnik Sankt-Peterburgskogo gosudarstvennogo universiteta tehnologii i dizajna. Seriâ 2. Iskusstvovedenie. Filologičeskie nauki 3. 98–107. https://doi.org/10.46418/2079-8202_2025_3_13.
16. PETUHOV 2019: Petuhov, Aleksej V., Sergej Ŝukin i Anri Matiss. Moscow: GMII im. A.S. Puškina.
17. RUSSKIH 2021: Russkih, Pavel D., Simvolika železobetonnoj poèmy V. Kamenskogo «Solnce» // Forum molodežnoj nauki 4, 2. 11–14.
18. SHVETS 2020: Shvets, Anna V., “Poem-paintings” by V. Kamensky: performative gesture and its material embodiment // Novyj filologičeskij vestnik 2, 53. 245–255.
19. ŠVEC 2018: Švec, Anna V., Kniga kak format predstavleniâ teksta v praktikah avangarda: stihotvorenie-kartina, stihotvorenie-predstavlenie // Muratova, Ajgulʹ D. et al. (eds.), Prostranstvo knigi. Ufa: CKiR NB RB. 58–69.
20. ŠVEC 2021: Švec, Anna V., Afiša v knige “Tango s korovami” V.V. Kamenskogo // Taho-Godi, Elena A. et al. (eds.), Prostranstvo i vremâ v russkoj filosofii i kulʹture. Moscow: MAKS Press . 87–95.