macedonianculture macedonianfolklore northmacedonia

Aktuális szám

4. évf. , 1. szám (2021):

Megjelent május 4, 2021

Kiadás leírása

A Macedón Tudományos és Kulturális Közlemények negyedik évfolyamának első száma a balkáni országokra való kitekintéssel vizsgálja az Észak-Macedón Köztársaság művészetét. Az írások témái a magyar és a balkáni művészeti élet közismert, jelentős alkotóihoz kapcsolódnak. A szerzők a zeneművészet, táncművészet, etnomuzikológia és etnokoreológia aspektusaiból vizsálgják tárgyaikat. A cikkek a Magyar Állami Népi Együttes balkáni együttműködését, a magyarországi Vujicsics Együttes népzenekutatási eredményeit, a Szkopjei Szent Cirill és Metód Egyetem Zenei Kar táncpedagógia szakos hallgatóinak zenei képzését, Timár Sándor és a Tanec Macedón Nemzeti Tánc- és Énekegyüttes stílusát komparatív módon, a Macedón Opera és Balett repertoárját, az aksak metrikai jelenséget mint a balkáni folklór attribútumát, Goran Trajkoski zenéjét valamint Preszpa régiójának népdalait mutatják be.

The first issue of the fourth volume of the Macedonian Scientific and Cultural Announcements examines the art of the Republic of Northern Macedonia with a look at the Balkan countries. The t. . .

A Macedón Tudományos és Kulturális Közlemények negyedik évfolyamának első száma a balkáni országokra való kitekintéssel vizsgálja az Észak-Macedón Köztársaság művészetét. Az írások témái a magyar és a balkáni művészeti élet közismert, jelentős alkotóihoz kapcsolódnak. A szerzők a zeneművészet, táncművészet, etnomuzikológia és etnokoreológia aspektusaiból vizsálgják tárgyaikat. A cikkek a Magyar Állami Népi Együttes balkáni együttműködését, a magyarországi Vujicsics Együttes népzenekutatási eredményeit, a Szkopjei Szent Cirill és Metód Egyetem Zenei Kar táncpedagógia szakos hallgatóinak zenei képzését, Timár Sándor és a Tanec Macedón Nemzeti Tánc- és Énekegyüttes stílusát komparatív módon, a Macedón Opera és Balett repertoárját, az aksak metrikai jelenséget mint a balkáni folklór attribútumát, Goran Trajkoski zenéjét valamint Preszpa régiójának népdalait mutatják be.

The first issue of the fourth volume of the Macedonian Scientific and Cultural Announcements examines the art of the Republic of Northern Macedonia with a look at the Balkan countries. The topics of the writings are related to the well-known, significant artists of the Hungarian and Balkan art life. The authors examine their subjects from the aspects of music, dance, ethnomusicology, and ethnocoreology. The articles introduce the Balkan collaboration of the Hungarian State Folk Ensemble, the results of the Hungarian Vujicsics Ensemble's folk music research, the musical training of the dance pedagogy students of the St. Cyril and Methodius University in Skopje, the style of Sándor Timár and the Tanec – National Institution of Macedonian Folk Dances and Songs on comparative way, the 'aksak' metric phenomenon as an attribute of Balkan folklore, the music of Goran Trajkoski, as well as folk songs from the region of Prespa.

Bővebben

##issue.tableOfContents##


Articles

INTERJÚ MIHÁLYI GÁBORRAL
2-8.

Interjú Mihályi Gáborral, a Magyar Állami Népi Együttes Művészeti Vezetőjével, Harangozó Gyula-és Imre Zoltán-díjas, Kiváló Művésszel, a Magyar Művészeti Akadémia levelező tagjával: balkáni folklór inspirációiról, jövőbeli balkáni folklórral kapcsolódó munkáiról.

Interview with Gábor Mihályi, Artist...ic Director of the Hungarian State Folk Ensemble, Harangozó Gyula Prize and Imre Zoltán Prize, Excellent Artist, correspondent member of the Hungarian Academy of Arts: about the inspirations of Balkan folklore, future collaborations related to Balkan folklore.

Teljes absztrakt mutatása
21
14
ADDITIONS TO THE ISSUES OF EUROPEAN FOLKLORE PROCESSING IN CONNECTION WITH THE STYLE OF SÁNDOR TIMÁR AND THE TANEC ENSEMBLE IN SKOPJE
20-31.

Absztrakt

A cikk a néptánc színpadi feldolgozásának két európai példán való összehasonlító vizsgálatát adja. A Timár Sándor nevével fémjelzett, a szakirodalom által újfolklorista irányzatnak nevezett művészi konce...pció legfontosabb vonásait hasonlítja össze a Tanec Macedón Nemzeti Tánc- és Énekegyüttes folklórfeldolgozási stílusának jellegzetességeivel. Mindkét művészeti stílusban felfedezi a klasszikus zenei formaalkotás jelenlétét és a tradicionális anyag különféle formájú művészi feldolgozásait. Timár Sándor és a Tanec Együttes legismertebb színpadi művei közül elemzésre kerülnek például Timártól a Szatmári táncok vagy a Magyarszováti táncok, a Tanectől a Gyurgyovden vagy a Lazarenki. A cikket két részben teszi közzé a folyóirat. A második rész a következő, 2021/2 számban olvasható.

Abstract

The article provides a comparative study of the folk dance stage processing in two European examples. The most important features of the artistic concept, which is marked by the name of Sándor Timár and is called the new folklorist trend in the literature, are compared with the characteristics of the folklore processing style of the Tanec National Ensemble of Dances and Songs of Macedonia. In both artistic styles, it discovers the presence form-shaping of the of classical music and artistic adaptations of traditional material in various forms. Among the most well-known works of Sándor Timár and the Tanec Ensemble, the article analyzes, for example, the Dances of Szatmár, the Dances of Magyarszovát from Timár, Ghyurghyovden as well as Lazarenki from Tanec. The article is published in two parts by the journal. The second part can be read in the next issue, 2021/2.

Teljes absztrakt mutatása
20
15
MACEDONIAN BALLET REPERTOIRE ANALYSIS : LAYER OF CLASSICAL BALLET PRODUCTION
34-40.

A macedón balett 1949-ben alakult, 2019-ben az együttes fennállásának 70. évfordulóját ünnepelte. Ez adja az apropóját a repertoár elméleti áttekintésének és elemzésének. A macedón balettrepertoár e...́rtelmezésének kiindulópontja a feladat, hogy meghatározzuk a felismerhető kifejezésmódokat, azok legjelentősebb jegyeit. Az időkeret két végpontja: 1949, a professzionális balettcsoport megalapításának éve a Macedón Nemzeti Színházban, és a a 2019/2020-as évad. A teljes repertoárt elemezve három réteg különböztethető meg. A szerző kutatási érdeklődését az első rétegre irányul: a klasszikus balettprodukciókra, és olyan darabokra amelyek e stílushoz közel állnak.

Macedonian ballet was founded in 1949, and in 2019 the ensemble celebrated its 70th anniversary. That was a reason for a theoretical review and analysis of the repertory. A starting point in the interpretation of the Macedonian ballet repertoire is the task to determine a recognizable expression with emphasized characteristics and features. The time frame comprises 1949, the year of founding of the professional ballet group within the Macedonian National Theatre, and its cease with the season 2019/20. Analyzing the whole repertoire, three layers can be distinguished. The research interest of the author will be put on the first this layer: classical ballet productions, and the performances that gravitate towards this stylistic format.

Teljes absztrakt mutatása
30
17
Az összes folyóiratszám megtekintése