Search

Search Results

• Plant protection praxis on Hévíz Nature Conservation Area (Lake Balaton District, Hungary)

  81-83

  György Bürgés

  György Németh

  Views:

  141

  The nature conservation park, which belongs to the Spa and St. Andrew Hospital for Rheumatics of Hévíz, is 60 ha in size. The famous Lake of Hévíz, the two overfalls and the main buildings of the hospital are located in the middle of the park. They are surrounded by protective forests, parks and gravel esplanades. During the past few decades, the population of neophyton plants and invasive insects have increased considerably. These mean serious challanges to develop efficient control methods. Special care must be taken of environmental and plant protection regulations. Keeping plant protective regulations are especially strict around natural and spa waters.

• What has Harmonia axyridis to do with Dante's Divine Comedy

  82-88

  András Bozsik

  Views:

  76

  The multicoloured Asian ladybird beetle (Harmonia axyridis (Pallas, 1773)), a former successful biological control agent in the USA and Western Europe became an invasive alien species threatening the diversity of native aphidophagous insects through competition and praying, a horticultural pest consuming various fruits and adversely affecting the wine quality and a human nuisance when occurring at high densities in buildings. Due to this dubious fame, attention has been paid to it also at national level which made inevitable to find for it a fitting name in different languages. In some cases and countries a version of the English name has been chosen however, regarding the meaning of this translated term in Hungarian, the try cannot be called fortunate. The objective of this contribution is to stress the function of common animal names in the Hungarian Sprachraum and to find a right and proper alternative with the help of etymology, mythology, classical literature, art (painting) and the experiences of Hungarian fruit and grape growers.

• Arrival of invasive pests in our direct environment and control opportunities

  23-26

  György Zsigó

  Views:

  232

  The author refers about the nowadays applied practical plant protection activities against pests occuring on trees, shrubs and turfs of public domains. It is overviewed those insects, diseases and weeds which cause damages and touched also upon disturbing the local residents only and tasks to the plant protection engineer expert to manage them. Among the special features of public domains should be mentioned that the rules are difficult to harmonize according to the legal, public health, and horticulture requirements at the same time. The anti-pesticide attitude of EU and the modest range of pesticides which are applicable on public domains make difficulties in optimal management work. The author draws up proposals how to manage the complex plant protection on public domains.